Sozialgericht Aachen — S 20 SO 27/06 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2006-05-29

Aktenzeichen: S 20 SO 27/06

ECLI: ECLI:DE:SGAC:2006:0529.S20SO27.06.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 20. Kammer

Tenor

Der Beklagte wird unter Aufhebung des Bescheides vom 11.10.2005 in der Fassung des Widerspruchsbescheides vom 06.02.2006 verurteilt, bei der Bemessung der Hilfe zum Lebensunterhalt die Beiträge für eine Privathaftpflicht- versicherung der Klägerin – erstmals für das Jahr 2005 in Höhe von 73,72 EUR - einkommensmindernd zu berücksichtigen. Die Kosten der Klägerin trägt die Beklagte. Die Berufung wird zugelassen.