Amtsgericht Lemgo — 8 F 211/05 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2006-01-11

Aktenzeichen: 8 F 211/05

ECLI: ECLI:DE:AGLE:2006:0111.8F211.05.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: Richter

Tenor

I.

Die am 23. November 2001 vor dem Standesbeamten des Standesamts C unter Heiratseintragnummer 500/2001 geschlossene Ehe der Parteien wird geschieden.

II.

Vom Konto Nr. 111 der Frau bei der Deutschen Rentenversicherung Bund werden auf das Konto des Herrn bei der Deutschen Rentenversicherung Westfalen Rentenanwartschaften von monatlich 69,89 €, bezogen auf den 30.06.05, übertragen. Dabei entfallen 4,93 € auf den Ausgleich der betrieblichen Altersversorgung der Frau bei dem BVV Versorgungskasse des Bankgewerbes in Berlin.

Der übertragene Betrag ist in Entgeltpunkte umzurechnen.

III.

Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben.