Partial award of a monetary claim

35 C 8394/93Tribunale di primo grado17 set 1993Diritto civileParzialmente accolto

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Düsseldorf Local Court heard the case orally on 2 July 1993. It ordered the defendant to pay the plaintiff DM 588.42, with interest at 4% from 31 March 1993, and dismissed the claim for the remainder. It allocated 76% of the costs to the plaintiff and 24% to the defendant. The judgment was declared provisionally enforceable, with security amounts specified for each party to avert enforcement.

Testo completo

Amtsgericht Düsseldorf — 35 C 8394/93 — Urteil

Entscheidungsdatum: 1993-09-17

Aktenzeichen: 35 C 8394/93

ECLI: ECLI:DE:AGD:1993:0917.35C8394.93.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: Richter

Tenor

hat das Amtsgericht Düsseldorf

auf die mündliche Verhandlung vom 2.7.1993

durch den Richter am Amtsgericht X

für R e c h t erkannt:

Unter Abweisung der Klage im übrigen wird die Beklagte verurteilt,

an den Kläger DM 588,42 nebst 4 % Zinsen seit dem 31.3.1993 zu

zahlen.

Die Kosten des Rechtsstreits tragen zu 76 % der Kläger, zu 24 %

die Beklagte.

Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Die Parteien dürfen die Zwangs-

vollstreckung der anderen Partei jeweils durch Sicherheitsleistung oder

Hinterlegung - im Falle des Klägers in Höhe von DM 300,--, im Falle

der Beklagten in Höhe von DM 750,-- - abwenden, wenn nicht die

vollstreckende Partei vor der Vollstreckung Sicherheit in entsprechen-

der Höhe leistet. Die Sicherheitsleistungen dürfen auch durch selbst-

schuldnerische Bürgschaft einer Bank oder Sparkasse mit Sitz in der

Bundesrepublik Deutschland erbracht werden.

Parole chiave

monetary claiminterestcost allocationprovisional enforcement

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

The plaintiff’s monetary claim against the defendant, including interest.

The defendant must pay DM 588.42 plus 4% interest from 1993-03-31; the remainder of the claim is rejected.

Allocation of the costs of the proceedings.

The plaintiff bears 76% of the costs and the defendant bears 24%.

Provisional enforceability of the judgment and security to avert enforcement.

The judgment is provisionally enforceable; each party may avert the other’s enforcement by providing the specified security, unless the enforcing party provides security in the corresponding amount.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.