IV.2004.00679•Reduction of care supplement on school external days annulled
IV.2004.00679Tribunale delle assicurazioni sociali / 1a camera11 mag 2005Granted
Estratto da Omnilex
A minor insured person, represented by her mother and counsel, successfully challenged an objection decision of the Zurich IV office. The court held that the reduction of the intensive-care supplement by half on days when the insured attended special school in an external day arrangement could not stand and annulled the decision to that extent. The proceedings were free of charge, and the IV office was ordered to pay party compensation of CHF 800.
Intensivpflegezuschlag; Reduktion bei externer Tagesbeschulung in der Sonderschule: Soweit die Verwaltung den Intensivpflegezuschlag für Tage mit externer Tagesbeschulung halbiert, ist der Einspracheentscheid aufzuheben. Die Kostenfreiheit des sozialversicherungsrechtlichen Verfahrens bleibt gewahrt; bei Obsiegen ist eine angemessene Parteientschädigung zuzusprechen.
Sozialversicherungsgericht
des Kantons Zürich
IV.2004.00679
I. Kammer
Sozialversicherungsrichter Spitz als Einzelrichter
Gerichtssekretär Fraefel
Urteil vom 29. April 2005
in Sachen
X.___, geb. 1987
Beschwerdeführerin
gesetzlich vertreten durch die Mutter Y.___
diese vertreten durch den Rechtsdienst für Behinderte
Bürglistrasse 11, 8002 Zürich
gegen
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich (SVA)
IV-Stelle
Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich
Beschwerdegegnerin
Der Einzelrichter erkennt:
1. In Gutheissung der Beschwerde wird der Einspracheentscheid vom 6. September 2004, soweit er an Tagen, an denen sich die Versicherte für den Besuch der Sonderschule tagsüber in ein Externat begibt, eine Reduktion des Intensivpflegezuschlags auf die Hälfte vorsieht, aufgehoben.
2. Das Verfahren ist kostenlos.
3. Die Beschwerdegegnerin wird verpflichtet, der Beschwerdeführerin eine Prozessentschädigung von Fr. 800.-- (inkl. Mehrwertsteuer und Barauslagen) zu bezahlen.
4. Zustellung gegen Empfangsschein an:
Rechtsdienst für Behinderte
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle unter Beilage einer Kopie von Urk. 12
Bundesamt für Sozialversicherung
5. Dieser Entscheid erwächst in Rechtskraft, sofern nicht eine Partei oder eine zur Anfechtung berechtigte Behörde innert ** 10 Tagen** ab Zustellung eine schriftliche Begründung verlangt.
Ein allfälliges Begehren um schriftliche Begründung ist innert der zehntägigen Frist schriftlich beim Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich, Lagerhausstrasse 19, Postfach, 8401 Winterthur, einzureichen. Wird eine Begründung verlangt, läuft die Frist zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde ab Zustellung des begründeten Entscheids.
Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich
Der EinzelrichterDer Gerichtssekretär
SpitzFraefel
Estratto da Omnilex
Whether the intensive-care supplement may be reduced by half on days with daytime external attendance at special school.
The objection decision is annulled to the extent that it provides for a half reduction of the intensive-care supplement on such days.
The court upheld the complaint insofar as the reduction on external-school days was not sustainable.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.