progetti
SB120172 ΓÇó Criminal appeal withdrawn; lower judgment becomes final
SB120172Tribunale superiore27 mar 2012Withdrawn
The Zurich prosecution filed an appeal against the district court judgment of 3 February 2012 in a body-injury case, but then withdrew it on 26 March 2012. The Obergericht therefore discontinued the appellate proceedings, declared the lower judgment final, and ordered the appellate costs, including the costs of appointed defence and the complainant’s free representative, to be borne by the court treasury. The order also stated that a criminal-law complaint to the Federal Supreme Court was available within 30 days.
Art. 386 StPO; withdrawal of appeal and cost consequences: If an appeal is withdrawn, the appellate proceedings are discontinued without a merits review, and the first-instance judgment remains in force and becomes final. The appellate court shall allocate the costs according to the outcome of the proceedings; where the appeal is withdrawn, costs may be charged to the court account, including the costs of appointed defence and of free representation of the private complainant (consid. 1-2).
Obergericht des Kantons Zürich I. Strafkammer
Geschäfts-Nr.: SB120172-O/U/jv
Präsidialverfügung vom 27. März 2012
in Sachen
Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich, vertreten durch Staatsanwalt lic. iur. F. Stadelmann, Anklägerin und Berufungsklägerin
gegen
A., Beschuldigter und Berufungsbeklagter amtlich verteidigt durch Rechtsanwältin lic. iur. X. betreffend Körperverletzung etc. und Widerruf Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 10. Abteilung - Einzelgericht, vom 3. Februar 2012 (GG110316)
Erwägungen: Am 7. Februar 2012 meldete die Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich gegen das Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 10. Abteilung - Einzelgericht, vom 3. Februar 2012 Berufung an (Urk. 29). Mit Eingabe vom 22. März 2012, eingegangen am 26. März 2012, hat die Staats- anwaltschaft IV des Kantons Zürich die Berufung zurückgezogen (Urk. 48). Das Verfahren ist demgemäss unter ausgangsgemässer Regelung der Kostenfolgen als erledigt abzuschreiben. Es wird verfügt: (Oberrichter lic. iur. P. Marti) 1. Das Verfahren wird als durch Rückzug der Berufung erledigt abgeschrieben. Demzufolge ist das Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 10. Abteilung - Ein- zelgericht, vom 3. Februar 2012 rechtskräftig. 2. Die Kosten des Berufungsverfahrens, inklusive derjenigen der amtlichen Verteidigung und der unentgeltlichen Vertretung der Privatklägerschaft, wer- den auf die Gerichtskasse genommen. 3. Schriftliche Mitteilung an − die amtliche Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden des Beschuldigten − die Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich − der unentgeltlichen Vertreterin der Privatklägerin im Doppel für sich und zuhanden der Privatklägerin sowie nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmittelfrist resp. Erledigung allfälliger Rechtsmittel an − die Vorinstanz (unter Rücksendung der Akten) 4. Gegen diesen Entscheid kann bundesrechtliche Beschwerde in Straf- sachen erhoben werden.
Die Beschwerde ist innert 30 Tagen, von der Zustellung der vollständigen, begründeten Ausfertigung an gerechnet, bei der Strafrechtlichen Abteilung des Bundesgerichtes (1000 Lausanne 14) in der in Art. 42 des Bundes- gerichtsgesetzes vorgeschriebenen Weise schriftlich einzureichen. Die Beschwerdelegitimation und die weiteren Beschwerdevoraussetzungen richten sich nach den massgeblichen Bestimmungen des Bundesgerichts- gesetzes.
Obergericht des Kantons Zürich I. Strafkammer
Zürich, 27. März 2012
Der Präsident:
Oberrichter lic. iur. P. Marti Der Gerichtsschreiber:
lic. iur. T. Walthert