LE120040•Joinder of parallel appeal proceedings
LE120040Tribunale superiore21 nov 2012Dismissed
Estratto da Omnilex
In a family-law appeal concerning interim measures on custody of the children, the Zurich Higher Court found that the same parties were already litigating the same subject matter in appeal LE120039. It therefore ordered joinder of the present proceedings with LE120039, directed that the case continue under that docket number, and struck the present appeal off as completed. No substantive custody question was decided in this ruling.
Joinder of parallel appeal proceedings; where the same parties are involved in the same dispute and the subject matter fully overlaps, the appellate court may consolidate the proceedings under one docket and terminate the duplicative file as concluded. The joinder serves procedural economy and avoids contradictory decisions; no separate substantive adjudication is rendered in the joined file (cf. consid. on identity of parties and overlap of issues).
Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LE120040-O/U
Mitwirkend: Oberrichter Dr. R. Klopfer, Vorsitzender, Oberrichterin Dr. M. Schaffitz und Oberrichter lic. iur. M. Spahn sowie Gerichtsschreiber lic. iur. H. Dubach Beschluss vom 21. November 2012
in Sachen
A._____, Gesuchsgegnerin und Berufungsklägerin
vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. X._____
gegen
B._____, Gesuchsteller und Berufungsbeklagter
vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. Y._____
betreffend Eheschutz, vorsorgliche Massnahmen (Obhut über die Kinder)
Berufung gegen eine Verfügung des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Zürich, 5. Abteilung, vom 22. Mai 2012 (EE120155)
Erwägungen: Da sich im vorliegenden Verfahren wie auch im Berufungsverfahren LE120039 dieselben Parteien in derselben Rechtssache gegenüberstehen und sich die
Themen beider Verfahren decken, ist das vorliegende Verfahren mit dem Beru- fungsverfahren LE120039 zu vereinigen, unter dieser Nummer weiterzuführen und als dadurch erledigt abzuschreiben. Es wird beschlossen: 1. Das vorliegende Berufungsverfahren wird mit dem Berufungsverfahren LE120039 vereinigt und unter dessen Nummer weitergeführt. 2. Das vorliegende Berufungsverfahren wird als dadurch erledigt abgeschrie- ben. 3. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, je gegen Empfangsschein, sowie an die Obergerichtskasse.
Zürich, 21. November 2012
Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer
Der Gerichtsschreiber:
lic. iur. H. Dubach versandt am: se
Estratto da Omnilex
Whether the present appeal proceedings should be joined with parallel appeal proceedings LE120039.
Yes. Because the same parties were involved in the same matter and the issues overlapped, the proceedings were joined and continued under LE120039.
The court noted that both proceedings involved the same parties in the same dispute and that their subject matter overlapped completely.
Whether the present appeal proceedings should be dismissed as concluded by the joinder.
Yes. After joinder and continuation under the other docket number, the present proceeding was struck off as completed.
Since the matter would continue only under LE120039, the current file was considered terminated.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.