LE110046•Appeal proceedings consolidated and struck out
LE110046Tribunale superiore30 mar 2012Other
Estratto da Omnilex
In a second-instance family-law appeal concerning maintenance contributions and allocation of a vehicle, the Zurich Cantonal Court ordered that the present appeal proceedings be joined with appeal LE110045 and continue under that file number. As a consequence, the present appeal was struck off as resolved. The decision contains only procedural directions and a notice of service to the parties and the court file.
Consolidation of parallel appeal proceedings; procedural economy permits joinder where two appeals concern related issues and can be continued under one docket. Once the case is transferred to the consolidated file, the separate proceeding is to be struck off as disposed of (consid. none stated).
Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LE110046-O/U
Mitwirkend: Oberrichter Dr. R. Klopfer, Vorsitzender, Oberrichterin Dr. D. Scherrer und Oberrichter lic. iur. M. Spahn sowie Gerichtsschreiber lic. iur. S. Clausen Beschluss vom 30. März 2012 in Sachen
A._____, Klägerin und Berufungsklägerin
vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. X._____
gegen
B._____, Beklagter und Berufungsbeklagter
vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Y._____ und / oder Rechtsanwalt lic. iur. Z._____
betreffend Eheschutz (Unterhaltsbeiträge, Zuweisung Fahrzeug), Kosten- und Entschädigungsfolgen
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Uster vom 16. Juni 2011 (EE110004)
Es wird beschlossen: 1. Das vorliegende Berufungsverfahren wird mit dem Berufungsverfahren LE110045 vereinigt und unter dieser Nummer weitergeführt. 2. Das vorliegende Berufungsverfahren wird als dadurch erledigt abgeschrie- ben. 3. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, je gegen Empfangsschein, sowie an die I. Zivilkammer zu den Akten des Prozesses LE110045 und an die Ober- gerichtskasse.
Zürich, 30. März 2012
Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer Der Gerichtsschreiber:
lic. iur. S. Clausen
versandt am: js
Estratto da Omnilex
Whether the appeal proceedings should be consolidated with another pending appeal
The proceedings were consolidated with appeal LE110045 and continued under that number.
The court ordered joinder of the two appeal proceedings.
Whether the present appeal proceedings should be terminated after consolidation
The present appeal proceedings were struck out as having been resolved by the consolidation order.
Because the matter was continued under the other appeal number, the present file was deemed disposed of.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.