LC160032•Joinder of appeal proceedings in divorce case
LC160032Tribunale superiore13 dic 2016Granted
Estratto da Omnilex
The Zurich Higher Court joined two parallel appeal proceedings arising from the same divorce judgment of the District Court of Bülach. After both parties sought certification of the parts of the first-instance judgment that had become final, the court ordered joinder under Art. 125 lit. c ZPO. The file LC160032-O was transferred to LC160031-O and treated as concluded. The decision was a procedural order; no merits issues were decided.
Art. 125 lit. c ZPO; joinder of parallel appeal proceedings concerning the same judgment. The appellate court may join proceedings when this promotes procedural economy and coherent adjudication, in particular where both appeals attack the same first-instance decision and the parties seek certification of provisions that have already entered into partial finality. Upon joinder, the separate file may be administratively closed and continued only within the lead file. The order is procedural and does not affect the merits of the underlying dispute (cf. consid. 1).
Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LC160032-O/U vereinigt mit Geschäfts-Nr. LC160031-O
Mitwirkend: Oberrichterin Dr. L. Hunziker Schnider, Vorsitzende, Oberrichterin Dr. D. Scherrer und Oberrichter lic. iur. M. Spahn sowie Gerichts- schreiberin lic. i ur. S. Notz Beschluss vom 13. Dezember 2016
i n Sachen
A._____, Beklagter, Berufungskläger und Anschlussberufungsbeklagter
gegen
B._____, Klägerin, Berufungsbeklagte und Anschlussberufungsklägeri n
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____
betreffend Ehescheidung
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im ordentlichen Verfahren am Bezirksgericht Bülach vom 22. März 2016 (FE130220-C)
Erwägungen: Die Berufungen der Parteien mit den Geschäfts-Nr. LC160031-O und LC160032-O richten sich gegen das Scheidungsurteil des Einzelrichters im or- dentlichen Verfahren am Bezirksgericht Bülach vom 22. März 2016. Die beiden Berufungsverfahren si nd – nachdem beide Parteien um Bescheinigung der in Teil- rechtskraft erwachsenen Punkte des vorinstanzlichen Urteils nachgesucht haben (Urk. 250, Urk. 255) – nunmehr zu vereinigen (Art. 125 lit. c ZPO). Die Akten des vorliegenden Verfahrens sind als Urk. 259/239-267 zu den Akten des Verfahrens mit der Geschäfts Nr. LC160031-O zu nehmen. Es wird beschlossen: 1. Das vorliegende Berufungsverfahren mit der Geschäfts-Nr. LC160032-O wird mit dem Berufungsverfa hre n mi t der Geschäfts-Nr. LC160031-O ver- ei ni gt und als dadurch erledigt abgeschrieben. 2. Schri ftli che Mi ttei lung in Geschäfts-Nr. LC160031-O.
Züri ch, 13. Dezember 2016
Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer
Die Gerichtsschreiberin:
lic. iur. S. Notz
versandt am: mc
Estratto da Omnilex
Whether the two appeal proceedings should be joined
The appeal proceedings were joined because both appeals concerned the same divorce judgment and joinder was appropriate.
The court relied on Art. 125 lit. c ZPO and noted that both parties had requested certification of the parts of the first-instance judgment that had already entered into partial finality.
Whether the separate appeal file LC160032-O should remain pending
No. Once joined with LC160031-O, the proceeding LC160032-O was considered erledigt and struck off.
After joinder, the separate proceeding no longer needed to continue independently; the file was transferred to the main appeal file.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.