Amateur radio antennas allowed under zoning and broadcasting law

BRKE IV Nr. 0027/1997Tribunale dei ricorsi edilizi27 feb 1997Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The appeal concerned two planned amateur radio antenna masts on a parcel in a single-family-house quarter. The appellants argued that the installations were incompatible with the cantonal aesthetic rule and broadcasting-law limits. The commission held that amateur radio operation is federally protected, but that cantonal planning law still applies unless a higher protected federal interest clearly prevails. Because the quarter lacked special landscape or architectural qualities, the decisive test was the general aesthetic clause. On the facts, antenna B and antenna A were both considered tolerable in appearance, so the objection failed and the approval stood.

Massima Omnilex

§ 238 PBG; Art. 53 RTVG; amateur radio antennas in residential zones: federal law does not generally exclude the application of cantonal aesthetic rules. Amateur radio operation is federally protected, but cantonal and communal provisions remain applicable unless, in the concrete case, federal law protects a superior interest or the exercise of the right would be unduly hindered. In ordinary residential quarters without special landscape or architectural value, a single amateur-radio antenna installation is to be tolerated if it does not create an excessive visual impact; only installations that, by their dimensions, design, or cumulative effect, clearly disturb the overall appearance or exceed the permissible framework may be prohibited (consid. 6-9).

Testo completo

BRKE IV Nr. 27/1997 vom 27. Februar 1997in BEZ 1997 Nr. 18 6.a) Soweit Amateurfunkantennenanlagen zu beurteilen sind, ist zusätzlich zur kantonalrechtlichen Gestaltungsvorschrift von § 238 PBG zu beachten, dass ein Konzessionär von Bundesrechts wegen zum Betrieb einer Amateurfunkanlage be- rechtigt ist. Die Möglichkeit, Funksignale ohne behördliche Eingriffe zu senden und zu empfangen, steht unter dem Schutz der durch die Bundesverfassung (als unge- schriebenes Grundrecht) sowie durch Art. 10 der Europäischen Menschenrechts- konvention gewährleisteten Meinungsäusserungs-bzw. Informationsfreiheit. Aller- dings wird dadurch —wie das Bundesgericht wiederholt erkannt hat —die Anwen- dung des kantonalen und kommunalen Rechts nicht verunmöglicht oder erheblich er schwert (BGE 65 1 103; 91 1423). Namentlich hat das kantonale Recht nur dann z urückzutreten, wenn das Bundesrecht in concreto das höhere und damit schutz- würdigere Interesse schützt bzw. wenn die unter dem Gesetzesvorbehalt stehende Grundrechtsausübung übermässig erschwert würde. b) Zu beachten ist sodann Art. 53 des Bundesgesetzes über Radio und Fernse- hen (RTVG). Gemäss Abs. 1 lit. a und b dieser Vorschrift können Aussenantennen in bestimmten Gebieten verboten werden, wenn dies für den Schutz bedeutender Orts- und Landschaftsbilder oder von Natur- und Kunstdenkmälern erforderlich ist und der Empfang von Programmen, wie er mit durchschnittlichem Antennenaufwand möglich wäre, unter zumutbaren Bedingungen gewährleistet bleibt. Gemäss Art. 53 Abs. 2 RTVG muss jedoch das Errichten einer Aussenantenne, mit der zusätzliche Programme empfangen werden können, ausnahmsweise bewilligt werden, wenn das In teresse am Empfang der Programme das Interesse am Orts- und Landschafts- schutz überwiegt. 7. Das streitbetroffene Quartier ist ein Einfamilienhausquartier ohne über- durchschnittliche siedlungsgestalterische Merkmale und ohne Einzelobjekte mit her- vorstechenden architektonischen Qualitäten. Die einzelnen Gebäude weisen unter- schiedliche Baustile auf, und Dachgestaltung, Beschaffenheit der Dachaufbauten sowie Dachbefensterung folgen keinen einheitlichen Gestaltungskriterien. Da das Quartier auch nicht über schutzwürdige Merkmale verfügt, welche im Sinne von Art. 53 Abs. 1 RTVG bzw. gestützt auf Art. 238 Abs. 2 PBG grundsätz lich ein Verbot der Antennenanlagen zu rechtfertigen vermöchten, gelangt vorliegend nur § 238 Abs. 1 PBG zur Anwendung (befriedigende Gesamtwirkung). Unter diesen Voraussetzun- gen überwiegt regelmässig bereits das Interesse eines lediglich in seiner Freizeit ak- tiven Amateurfunkers am Betrieb einer Funkanlage das Interesse am Schutz der baulichen und landschaftlichen Umgebung, es sei denn, die Antennenanlage träte aufgrund ihrer Beschaffenheit oder wegen besonderer örtlichen Verhältnisse — an-

ders als in vergleichbaren Quartieren —besonders störend in Erscheinung. Dies kann namentlich dann der Fall sein, wenn die Anlage von ihrer Dimensionierung her den Rahmen dessendeutlich sprengt, was bislang gemäss ständiger Praxis in Wohnquartieren zugelassen wurde, oder wenn sich durch eine Häufung entspre- chender Antennenanlagen in einem einzigen Quartier eine überdurchschnittliche op- tische Beeinträchtigung dieses Quartieres ergeben würde. 8.a) Die zwei hier zu beurteilenden Antennenmasten sollen südöstlich des auf der streitbetroffenen Parzelle vorgesehenen Doppeleinfamilienhauses errichtet wer- den und untereinander einen Abstand von zirka 6 m aufweisen. Die anlässlichdes Augenscheins zu Demonstrationszwecken provisorisch errichtete Antenne B besteht aus einem senkrechten Standrohr und einer darauf aufgesetzten Stabantenne. Sie ist rund 15 m hoch und weist auf den Höhen von 9,5 m und 14 m je ein horizontales, kreuzförmiges Element auf, das aus je rund 1 m von der Stabantenne abstehenden Auslegern besteht. Bei der anlässlich des Augenscheins errichteten Antenne war die Länge der ohnehin sehr unscheinbaren Ausleger sogar geringer. Die Antenne A ist rund 18,5 m hoch. Bis auf eine Höhe von 10,5 m soll sie als rund 20 cm breiter Git- termast ausgeführt werden. Auf dieser Höhe ist ein horizontal angebrachtes Element vorgesehen, das aus beidseits je 4,2 m von der Antenne abstehenden Auslegern besteht. Auf diesen Auslegern sollen beidseitigje 2 weitere, symmetrisch angeord- nete und zwischen 6 m und 8,4 m lange Querstäbe angebracht werden. Das sol- cherart entstehende Gitter ist um 360° drehbar. Auf der Höhe von 13 m ist ein zwei- ter Ausleger vorgesehen, der beidseits je eine Länge von 3,2 m hatund insgesamt mit 17 Querstäben versehen werden soll. b) Es besteht kein Anlass zur Feststellung, die Antenne B halte den dargeleg- ten, von § 238 Abs. 1 PBG bzw. Art. 53 Abs. 2 RTVG vorgegebenen Rahmen nicht ein. Zwar überragt die Antenne den First des zugehörigen Wohngebäudes um rund 5 m. Sie ist indessen in diesem Bereich sehr feingliedrig gestaltet. Das den First überragende, primär senkrechte Element ist aus grösserer Distanz kaum wahr- nehmbar. Aufgrund der Hanglage des Quartiers wird zudem die Wirkung der Anten- nenhöhe relativiert. Durch die Positionierung vor der Südostfassade des zugehören- den Gebäudes wird sodann der untere Teil der Antenne ohnehin gegen Westen und Norden hin verdeckt. Zudem wahrt die Antenne die grundsätzlich in der betreffenden Zone maximal zulässige Gebäude-und Firsthöhe (15,1 m) und fällt somit nicht ein- mal aus dem zonenkonformen Rahmen. c) Die Antenne A wird indessen eine erheblich stärkere optische Wirkung ent- falten. Auffällig ist namentlich das beschriebene, auf einer Höhe von 10,5 m vorge- sehene, mithin den First des zugehörenden Gebäudes überragende, gleichsam ein Gitter von bis zu 8,4 m Seitenlänge bildende Element. Wie bereits ausgeführtwurde —und entgegen den Darstellungen auf den von den Rekurrenten eingereichten Skizzen und Fotografien —, sind bei diesem Gitter insgesamt nur 4 Querstäbe vor- gesehen. Damit bleibt das Gitter transparent und vermittelt nicht etwa den Eindruck einer mit Gitterstäben ausgefüllten Fläche, so dass die Wirkung dieses Antennenbe- standteils bereits wahrnehmbar geringer sein dürfte als bei einer dichten Aneinan- derreihung entsprechender Querstäbe. Hinzu kommt, dass das Gitter den First des dazugehörenden Gebäudes nur gerade um 1 m überragen und aufgrund der Positi- onierung der Antenne unmittelbar bei der Südostfassade dieses Gebäudes aus westlicher und nördlicher Richtung kaum wahrzunehmen sein wird. Vom Osten her

wird die Sicht von der L.-strasse zudem durch das rekurrentische Gebäude verdeckt. Das zweite, auf einer Höhe von rund 13 m vorgesehene Element mit 17 Querstäben wird ohnehin nicht viel auffälliger sein als eine grössere Fernsehempfangsantenne. Aufgrund der Hanglage des Quartiers wird zudem auch die Wirkung der Antenne A geringer sein als etwa bei einer freistehenden Anlage auf ebenem Gebiet. Zwar überragt die Antenne A die maximal in der fraglichen Zone zulässige Firsthöhe um rund 3m. Indessen handelt es sich beim überragenden Teil lediglich um die un- scheinbare senkrechte Antennenspitze. Insgesamt ist jedenfalls nicht davon auszu- gehen, dass diese Antenne —welche analoge Dimensionen aufweist wie in andern Wohnquartieren bewilligte Antennenanlagen —den dargelegten, durch § 238 Abs. 1 PBG in Verbindung mit Art. 53 Abs. 2 RTVG vorgegebenen Rahmen sprengt. 9.a) Insgesamt ergibt sich, dass eine einzelne Antennenanlage mit den vor- gesehenen Dimensionen im fraglichen Quartier ästhetisch noch tragbar erscheint. Jedenfalls ist nicht davon auszugehen, dass die Vorinstanz ihr Ermessen unrichtig gehandhabt hätte. Als unerheblich erweist sich zudem der rekurrentische Einwand, dass einer solchen Anlage präjudizielle Wirkung für die Bewilligung weiterer Anla- gen zukomme. Wie bereits ausgeführt wurde, müsste bei weiteren Antennenanlagen imgleichen Quartier eine Gesamtwürdigung vorgenommen werden. Würden zusätz- licheAnlagen im gleichen Quartier zusammen mit der bereits bestehenden Anlage den von § 238 Abs. 1 PBG und Art. 53 Abs. 2 RTVG vorgegeben Rahmen sprengen, müssten sie untersagt werden.

Parole chiave

planning lawamateur radioantennaaesthetic harmonyresidential quarterbroadcasting lawlandscape protection

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the planned amateur radio antenna installations had to be refused under § 238 PBG and Art. 53 RTVG for lack of a satisfactory overall appearance or because of landscape protection.

Decisione estratta

No. The quarter had no special protective features, and the planned antennas remained aesthetically tolerable within the applicable framework.

Motivazione estratta

The court held that amateur radio operation is federally protected, but cantonal and communal planning law still applies unless federal law protects a higher interest in concreto. Here the quarter was an ordinary residential area without special landscape or architectural qualities. Antenna B was technically and visually modest; antenna A was more visible but still not so dominant as to exceed the permissible range, especially given the transparent construction and the slope of the terrain.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.