Federal funding for Swiss Library for All foundation

10106432Giurisprudenza amministrativa delle autorità federali (VPB)5 feb 1991Granted

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Federal Assembly adopted a federal decree granting the Swiss Library for All Foundation annual financial aid for 1992-1995, plus two one-time subsidies for computerization and for establishing a central German-speaking library in Solothurn. The decree also requires annual submission of the foundation’s budget, report, and annual accounts to the Federal Department of Home Affairs for approval. The act is subject to optional referendum and enters into force on 1 January 1992, remaining effective until 31 December 1995.

Massima Omnilex

Federal financial aid decree for a foundation; the legislature may grant time-limited annual subsidies and one-off investment contributions by statute or federal decree, and may attach supervisory conditions such as annual approval of budget, report and accounts by the competent department. Where the decree expressly sets amounts, purpose, duration and oversight, the funding arrangement is fully determined by the act itself (arts. 1-4).

Testo completo

Délai d'opposition: 6 mai 1991

Arrêté fédéral sur l'aide financière à la fondation suisse de la Bibliothèque pour tous

du 24 janvier 1991

L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu le message du Conseil fédéral du 28 février 19901), arrête:

Article premier Aides financières annuelles

La Confédération alloue, de 1992 à 1995, des aides financières à la fondation suisse de la Bibliothèque pour tous. Ces aides se montent au maximum à:

1 600 000 francs, en 1992,

2 000 000 de francs, en 1993,

2 000 000 de francs, en 1994,

2 000 000 de francs, en 1995.

Art. 2 Aides financières uniques

La Confédération alloue des aides financières uniques à la fondation d'un montant maximum de:

a. 1,3 million de francs pour l'informatisation de l'exploitation;

b. 890 000 francs pour la création d'une bibliothèque centrale de la Suisse alémanique à Soleure.

Art. 3 Surveillance

La fondation suisse de la Bibliothèque pour tous soumet chaque année pour approbation son budget, son rapport et son compte annuel au Département fédéral de l'intérieur.

Art. 4 Dispositions finales

1 Le présent arrêté, qui est de portée générale, est sujet au référendum facultatif. 2 Il entre en vigueur le 1er janvier 1992 et a effet jusqu'au 31 décembre 1995.

  1. FF 1990 I 1457

224

1991 - 88

Aide financière à la fondation suisse de la Bibliothèque pour tous

Conseil des Etats, 24 janvier 1991 Le président: Affolter La secrétaire: Huber

Conseil national, 24 janvier 1991 Le président: Bremi Le secrétaire: Anliker

1

Date de publication: 5 février 19911) Délai d'opposition: 6 mai 1991

33491

  1. FF 1991 I 224

16 Feuille fédérale. 143e année. Vol. I

225

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Arrêté fédéral sur l'aide financière à la fondation suisse de la Bibliothèque pour tous du 24 janvier 1991

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1991

Année

Anno

Band

1

Volume

Volume

Heft

04

Cahier

Numero

Geschäftsnummer

Numéro d'affaire

Numero dell'oggetto

Datum 05.02.1991

Date

Data

Seite

224-225

Page

Pagina

Ref. No

10 106 432

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.

Parole chiave

financial aidfoundationfederal decreepublic subsidysupervisionoptional referendum

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether federal financial aid should be granted to the Swiss Library for All Foundation for 1992-1995 and on what terms.

Decisione estratta

The Federal Assembly granted annual subsidies for 1992-1995 and two one-time subsidies for computerization and for a central German-speaking library in Solothurn, subject to annual budget, report, and accounts approval by the Federal Department of Home Affairs.

Motivazione estratta

The decree itself sets the amount, duration, and supervisory conditions of the aid, indicating that Parliament approved the requested public funding package.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.