La domanda di ricusazione è divenuta priva d’oggetto dopo il pensionamento del procuratore

CREP pe14-025074-231/2015Tribunale cantonale / Camera dei ricorsi penali13 apr 2015Diritto penaleRespinto

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

X.________ ha chiesto la ricusazione di un procuratore distrettuale vodese nel procedimento penale PE14.025074. La Camera dei ricorsi penali del Tribunale cantonale ha constatato che il procuratore interessato era andato in pensione il 1 April 2015 e che l’incarto era ora trattato da un altro magistrato. Ha quindi ritenuto che la domanda di ricusazione fosse divenuta priva d’oggetto, ha stralciato la causa dal ruolo e ha lasciato le spese di CHF 220 a carico dello Stato.

Massima Omnilex

Art. 56 CPP; una domanda di ricusazione diventa priva d’oggetto quando il procuratore interessato non partecipa più al procedimento ed è andato in pensione. In una simile situazione, non sussiste più un interesse giuridico pratico a statuire sulla domanda di ricusazione; il tribunale può stralciare la causa dal ruolo (consid. 3). Le spese procedurali possono essere lasciate a carico dello Stato conformemente alle norme applicabili in materia di spese quando la domanda diventa priva d’oggetto senza colpa imputabile al richiedente.

Testo completo

351 TRIBUNAL CANTONAL 231 PE14.025074-[...] C H A M B R E D E S R E C O U R S P E N A L E


Décision du 13 avril 2015


Composition : M. A B R E C H T , président MM. Perrot et Maillard, juges Greffière:MmeAellen


Art. 56 CPP Statuant sur la requête de X.________ du 22 mars 2015 tendant à la récusation de [...], Procureur de l’arrondissement de l’Est vaudois, dans la cause n° PE14.025074-[...], la Chambre des recours pénale considère : E n f a i t e t e n d r o i t : 1.Par courrier daté du 19 mars 2015 et remis à la poste le 22 mars 2015, adressé au Président du Tribunal cantonal, X.________ a requis la récusation de [...], Procureur de l’arrondissement de l’Est vaudois en charge de plusieurs affaires le concernant, notamment dans le cadre du dossier PE14.025074 dans lequel le procureur aurait annulé une audience.

  • 2 - Ce courrier a été transmis au Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois. 2.Par courriers des 30 mars et 1 er avril 2015, le Ministère public a informé la Cour de céans que le dossier auquel se référait X.________ dans sa requête était désormais pris en charge par [...], étant au surplus précisé que le magistrat dont la récusation avait été demandée avait pris sa retraite le 1 er avril 2015.

3.Au vu de ce qui précède, il convient de constater que la requête de récusation formée le 22 mars 2015 par X.________ est devenue sans objet et de rayer la cause du rôle. Les frais de la présente décision, par 220 fr. (art. 20 al. 1 TFIP [tarif des frais de procédure et indemnités en matière pénale du 28 septembre 2010 ; RSV 312.03.1]), seront laissés à la charge de l'Etat (art. 423 al. 1 CPP). Par ces motifs, la Chambre des recours pénale prononce : I. La requête de récusation est sans objet. II. La cause est rayée du rôle. III. Les frais de la présente décision, par 220 fr. (deux cent vingt francs), sont laissés à la charge de l'Etat. IV. La présente décision est exécutoire. Le président : La greffière :

  • 3 - Du La présente décision, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifiée, par l'envoi d'une copie complète, à : -M. X.________, -Ministère public central; et communiquée à : -Mme la Procureure de l’arrondissement de l’Est vaudois, par l’envoi de photocopies. La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière pénale devant le Tribunal fédéral au sens des art. 78 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110). Ce recours doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète (art. 100 al. 1

LTF). La greffière :

Parole chiave

recusalmootnessprosecutorcostscriminal procedure

The request had become moot because the challenged prosecutor no longer handled the case and had retired.

Since the dossier was now handled by another magistrate and the challenged prosecutor retired on 1 April 2015, there was no longer a subject-matter for recusal.

The court left the costs of CHF 220 to the State.

Because the request was moot and the decision was procedural, the costs were borne by the State under the cited procedural cost rules.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.