Ritiro del ricorso contro il rifiuto della liberazione condizionale

CREP ap11-005172-211/2011Tribunale cantonale / Camera dei ricorsi penali14 giu 2011Diritto penaleRitirato

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

J.________ ha impugnato il rifiuto della liberazione condizionale disposto dal giudice dell’esecuzione delle pene. Con lettera del 10 June 2011, ha ritirato il ricorso. La Camera dei ricorsi penali ha preso formalmente atto del ritiro e, in applicazione del Codice di procedura penale, ha posto a carico di J.________, quale parte che ha ritirato il ricorso e che è considerata soccombente, le spese della procedura di ricorso pari a CHF 220.

Massima Omnilex

Art. 428 al. 1 CPP; ritiro di un ricorso e ripartizione delle spese. Quando il ricorrente ritira il ricorso, il giudice d’appello prende semplicemente atto del ritiro e la parte che vi rinuncia è considerata soccombente. Le spese della procedura di ricorso sono pertanto poste a carico di tale parte, indipendentemente da qualsiasi esame del merito (consid. implicite).

Testo completo

351 TRIBUNAL CANTONAL 211 AP11.005172-GRV C H A M B R E D E S R E C O U R S P E N A L E

Séance du 14 juin 2011

Présidence de M. K R I E G E R , président Juges:MmesEpard et Byrde Greffière:Mmede Watteville

Art. 86 CP Vu le jugement du 3 juin 2011, par lequel le juge d'application des peines a refusé d'accorder la libération conditionnelle de J.________ et laissé les frais à la charge de l'Etat, vu le recours interjeté le 6 juin 2011 par J.________ contre cette décision, vu les pièces du dossier; attendu que par lettre du 10 juin 2011, J.________ a déclaré retirer son recours contre le jugement rendu le 3 juin 2011, qu'il convient d'en prendre acte, que selon l'art. 428 al. 1, 2 e phrase CPP, la partie qui retire son recours est considérée comme ayant succombé, de sorte que les frais de

  • 2 - la procédure de recours doiventt être mis à sa charge (art. 428 al. 1, 1 re

phrase CPP), qu'ainsi, les frais du présent arrêt (art. 422 al. 1 CPP), par 220 fr. (art. 20 al. 1 TFJP; RSV 312.03.1), sont mis à la charge de J.. Par ces motifs, la Chambre des recours pénale, statuant à huis clos : I. Prend acte du retrait du recours. II. Dit que les frais d'arrêt, par 220 fr. (deux cent vingt francs), sont mis à la charge de J. III. Déclare le présent arrêt exécutoire. Le président : La greffière : Du L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié, par l'envoi d'une copie complète, à : -Monsieur Jean Lob, avocat (pour J.), -Ministère public central, et communiqué à : -M. le Juge d'application des peines, -M. le Procureur général adjoint de la division affaires spéciales, contrôle et mineurs, -Office d'exécution des peines (réf: OEP/PPL/31197/AVI/VB) -Etablissements de Bellechasse, -Service de la population et des étrangers (J., 01.05.1976),

  • 3 - par l’envoi de photocopies. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière pénale devant le Tribunal fédéral au sens des art. 78 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète (art. 100 al. 1

LTF). La greffière :

Parole chiave

conditional releaseappeal withdrawalappellate costsexecution of sentencecriminal procedure

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Whether the appeal against the refusal of conditional release should be noted as withdrawn

The court took formal note of the withdrawal of the appeal.

After the appellant's letter withdrawing the appeal, there was no need to examine the merits.

How appellate costs should be allocated after withdrawal of the appeal

The appellant is deemed to have failed and must bear the appellate costs of CHF 220.

Under Art. 428(1) CPP, a party withdrawing the appeal is treated as unsuccessful; the costs of the appeal proceedings are therefore charged to that party.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.