Questione giuridica chiave
Whether the appeal should be struck from the docket after withdrawal and whether costs should be imposed.
Decisione estratta
The appeal was removed from the docket following withdrawal, and no court costs or party compensation were awarded.
Motivazione estratta
Under Art. 94 para. 1 let. c LPA-VD, a withdrawn appeal is struck out; under Arts. 91 and 99 LPA-VD, no costs or compensation are due.