Questione giuridica chiave
Whether the complaint for unjustified delay remained admissible after the insurer issued its decision
Decisione estratta
The complaint had become moot because the awaited decision was issued on 2012-11-12; there was no longer a legally protected interest in the delay complaint.
Motivazione estratta
In a denial-of-justice complaint under Art. 56 para. 2 LPGA, the interest to appeal ends at the latest when the authority renders the decision sought; a merely theoretical or general interest is insufficient.