Questione giuridica chiave
Whether the appeal had to be removed from the docket after the appellant's letter of 2016-04-15.
Decisione estratta
Yes. The court treated the letter as a declaration withdrawing the appeal and struck the case off the docket.
Motivazione estratta
In view of the wording used by the appellant, her letter was considered a withdrawal under Art. 94 para. 1 let. c LPA-VD.