Premature appeal against draft invalidity-insurance decision

CASSO zd11-006808-ai6111-1082011/2011Tribunale cantonale / Camera delle assicurazioni sociali4 mar 2011Inadmissible

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

D.________ appealed to the Vaud cantonal social insurance court against the planned withdrawal of a helplessness allowance. The court held that the Office de l'assurance-invalidité had only issued a draft decision under the statutory pre-notification procedure and no final, appealable decision. The appeal was therefore premature and inadmissible. Given the manifest inadmissibility, the court decided the case by single judge, without exchanging submissions, and ordered no costs or party compensation.

Massima Omnilex

Art. 57a LAI; art. 69 al. 1 let. a LAI; art. 42 LPGA: appealability of an invalidity-insurance draft decision. A pre-notification (préavis) under Art. 57a LAI is not a final decision but merely a step in the hearing procedure; only after the insured has been heard and the office has issued a binding final decision does judicial review become available. In the absence of such a decision, the cantonal court cannot enter into the appeal. Where inadmissibility is manifest, the court may decide without exchange of written submissions and may refrain from imposing costs or granting compensation (consid. 1-4).

Testo completo

403 TRIBUNAL CANTONAL AI 61/11 - 108/2011 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Arrêt du 4 mars 2011


Présidence de M. M É T R A L , juge unique Greffière:Mme Favre


Cause pendante entre : D., à Hermenches, recourante, représentée par la W., à Hermenches, et OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITÉ POUR LE CANTON DE VAUD, à Vevey, intimé.


Art. 57a, art. 69 al. 1 let. a LAI; art. 42, art. 57 LPGA; art. 94 al. 1 let. c LPA-VD

  • 2 - E n f a i t : A.Le 18 janvier 2011, l'Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud (ci-après: l'OAI) a notifié à F., tutrice de D., un projet de décision de suppression de l'allocation pour impotent allouée jusqu'alors à cette dernière. Le projet précisait qu'une décision serait notifiée à l'échéance d'un délai de 30 jours pendant lequel des objections pouvaient être présentées. B.Le 15 février 2011, la W.________, qui avait reçu une copie du projet de décision, s'est adressée à l'OAI pour contester la suppression de l'allocation pour impotent. Le 17 février 2011, elle a adressé au Tribunal cantonal une copie de sa lettre à l'OAI, en précisant vouloir recourir contre la suppression de l'allocation pour impotent. E n d r o i t : 1.La Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal est compétente pour connaître des recours contre les décisions rendues dans le domaine des assurances sociales, conformément à l'art. 57 de la loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales ([LPGA; RS 830.1]; art. 92 al. 1 et 93 al. 1 let. a de la loi cantonale du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative [LPA-VD; RSV 173.36]). En l'absence de décision, le Tribunal cantonal ne peut entrer en matière sur un recours. Hormis dans les cas où une procédure par voie d'action est prévue, le juge ne peut en principe pas statuer sur des rapports juridiques à propos desquels l'autorité administrative compétente ne s'est pas prononcée préalablement d'une manière qui la lie, sous la forme d'une décision (ATF 125 V 414 consid. 1a, 124 II 364 consid. 1c; MEYER/VON ZWEHL, L'objet du litige en procédure de droit administratif fédéral, in Mélanges Pierre Moor, Berne 2005, p. 439).

  • 3 - 2.Aux termes de l'art. 57a LAI (loi fédérale du 19 juin 1959 sur l'assurance-invalidité; RS 831.20), l'OAI communique à l'assuré, par un préavis, toute décision finale qu'il entend prendre au sujet d'une demande de prestations ou au sujet de la suppression ou de la réduction d'une prestation déjà allouée. L'assuré a le droit d'être entendu, conformément à l'art. 42 LPGA. Une fois le préavis communiqué et que l'assuré a pu se déterminer, l'OAI rend une décision qui peut directement faire l'objet d'un recours devant le Tribunal des assurances du domicile de l'office concerné (art. 69 al. 1 let. a LAI). 3.En l'espèce, l'OAI n'a pas rendu de décision de suppression de l'allocation pour impotent, mais a uniquement communiqué un projet de décision, conformément à la procédure de préavis de l'art. 57a LAI. Le recours est donc prématuré et ne pourra être interjeté que si l'OAI maintient son projet et rend une décision dans ce sens, en dépit des objections présentées par la recourante. Compte tenu de ce qui précède, la question du pouvoir de représentation de D.________ par la W., peut demeurer ouverte. 4.Il n'y a pas lieu de procéder à un échange d'écritures, vu le caractère manifestement irrecevable du recours (art. 82 LPA-VD), ni de percevoir de frais ou d'allouer des dépens (art. 50 LPA-VD). La cause doit être tranchée par un juge unique (art. 94 al. 1 let. c LPA-VD). Par ces motifs, le juge unique p r o n o n c e : I. Le recours est irrecevable. II. Il n'est pas perçu de frais ni alloué de dépens. III. Le présent arrêt est communiqué à F., tutrice, et D.________.

  • 4 - Le juge unique : La greffière :

  • 5 - Du L'arrêt qui précède est notifié à : -W.________ (pour D.) -Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud -Office fédéral des assurances sociales et communiqué à : -D. -F.________ par l'envoi de photocopies. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière:

Parole chiave

social insuranceinvalidity insurancepre-notificationadmissibilityappealabilitycostssingle judge

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether an appeal is admissible when only a draft invalidity-insurance decision has been issued and no final decision exists yet.

Decisione estratta

The appeal is inadmissible because the office had issued only a preliminary draft under the pre-notification procedure, not an appealable final decision.

Motivazione estratta

Courts may review only decisions previously taken by the competent authority. Under the invalidity-insurance pre-notification procedure, the insured must first be heard, and only after the office renders a final decision may an appeal be filed.

Questione giuridica chiave

Whether costs or party compensation should be awarded despite the inadmissibility of the appeal.

Decisione estratta

No costs are levied and no party compensation is awarded.

Motivazione estratta

Because the appeal is manifestly inadmissible, the court dispensed with written submissions and ordered no costs or compensation.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.