Social insurance appeal dismissed as time-barred

CASSO zc09-004568-avs1209-182009/2009Tribunale cantonale / Camera delle assicurazioni sociali24 giu 2009Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

Q.________ appealed to the Vaud Cantonal Court of Social Insurance against a CCVD opposition decision. After the judge informed her that the appeal appeared late, she confirmed the appeal and referred to health problems, but she did not file a motivated request for restitution of the time limit or submit medical certificates by the deadline set. The court held that the appeal period had clearly expired and declared the appeal inadmissible. The decision was issued without court costs or party compensation.

Massima Omnilex

Art. 60 LPGA; art. 41 LPGA by analogy; art. 78 LPA-VD: an appeal filed after the statutory 30-day period is inadmissible unless the appellant, having been prevented without fault from acting, timely requests restitution and remedies the omission. Mere invocation of health problems is insufficient where no substantiating evidence is produced within the court-imposed deadline. When tardiness is manifest and no justified restitution request is made, the court must enter no further into the merits and may decide without costs or party compensation.

Testo completo

404 TRIBUNAL CANTONAL AVS 12/09 - 18/2009 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Décision du 24 juin 2009


Présidence de MmeR Ö T H E N B A C H E R , juge unique Greffier :M. Kramer


Cause pendante entre : Q., à K., recourante, et CAISSE CANTONALE VAUDOISE DE COMPENSATION AVS (ci-après : la CCVD), à Clarens, intimée.


Art. 60 LPGA

  • 2 - E n f a i t : A.Par acte du 9 février 2009, Q.________ a recouru contre une décision sur opposition rendue le 9 octobre 2008 par la CCVD et expose notamment avoir procéder avec un peu de retard. Interpellée le 13 février 2009 par le juge instructeur pour savoir si elle retirait son recours, celui-ci paraissant tardif, l'intéressée a écrit, le 20 février 2009, qu'elle maintenait son recours et qu'elle n'avait pas pu recourir plus tôt en raison de problèmes de santé. Derechef interpellée en date du 23 février 2009 pour savoir si elle demandait la restitution du délai, Q.________ n'a pas réagi et n'a en particulier pas produit de certificats médicaux dans le délai imparti au 5 mars 2009. E n d r o i t : 1.A teneur de la disposition transitoire de l'art. 117 al. 1 LPA-VD (loi cantonale vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative; RSV 173.36), en vigueur dès le 1 er janvier 2009, les causes pendantes devant les autorités administratives et de justice administrative à l'entrée en vigueur de ladite loi, sont traitées selon cette dernière. La Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal, qui succède au Tribunal des assurances, est compétente pour statuer (art. 93 al. 1 let. a LPA-VD). 2.La valeur litigieuse étant inférieure à 30'000 fr., la présente cause est de la compétence du juge unique (art. 94 al. 1 let. a LPA-VD). 3.a) Aux termes de l'art. 60 al. 1 LPGA (loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales; RS 830.1), le recours doit être déposé dans les trente jours suivant la notification de la décision sujette à recours.

  • 3 - Lorsqu'un recours paraît tardif, l'autorité interpelle le recourant en lui impartissant un bref délai pour se déterminer ou pour retirer son recours (art. 78 al. 1 LPA-VD, applicable par analogie en vertu de l'art. 99 LPA-VD). Si le requérant ou son mandataire a été empêché, sans sa faute, d’agir dans le délai fixé, celui-ci est restitué pour autant que, dans les trente jours à compter de celui où l’empêchement a cessé, le requérant ou son mandataire ait déposé une demande motivée de restitution et ait accompli l’acte omis (art. 41 LPGA, applicable par analogie à la procédure de recours devant le tribunal des assurances en vertu de l’art. 60 al. 2 LPGA). b) En l'espèce, le délai de recours est manifestement dépassé, ce dont la recourante convient. Interpellée le par le juge instructeur, elle n'a fait valoir aucun motif documenté pour se justifier de ce retard. Il s'ensuit que le recours doit être déclaré irrecevable pour cause de tardiveté (art. 60 al. 1 LPGA et 78 al. 3 LPA-VD). 4.La présente décision est rendue sans frais, ni allocation de dépens. Par ces motifs, le juge unique p r o n o n c e : I. Le recours est irrecevable. II. Il ne pas perçu de frais, ni alloué de dépens. Le juge unique : Le greffier : Du

  • 4 - La décision qui précède est notifiée à : -Q.________, -Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS, -Office fédéral des assurances sociales, par l'envoi de photocopies. La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). Le greffier :

Parole chiave

social insuranceappeal deadlinetime limit restitutioninadmissibilitylate filingmedical justificationcourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal was filed within the 30-day statutory time limit.

Decisione estratta

The appeal was filed out of time and is therefore inadmissible.

Motivazione estratta

Under Art. 60 LPGA, appeals must be filed within 30 days. The appellant acknowledged the delay, and no justified basis was shown to excuse it.

Questione giuridica chiave

Whether the time limit should be restored because the appellant was prevented without fault from acting in time.

Decisione estratta

No restitution of the time limit was granted.

Motivazione estratta

Although invited to request restitution and produce supporting medical certificates, the appellant did not respond within the fixed period and provided no documented reason for the delay.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.