Questione giuridica chiave
Whether the appeal is admissible without an appealable decision or objection decision from the insurer.
Decisione estratta
The statutory conditions for a social-insurance appeal were not met because no decision or objection decision existed; the case had to be removed from the docket.
Motivazione estratta
Under Art. 56 LPGA, applicable to accident insurance via Art. 1(1) LAA, only objection decisions and decisions against which no objection is available may be appealed, including failures to decide upon request. None of these conditions was present here.