90.2002.70•Planning appeal hearing and site inspection
90.2002.70Altro tribunale21 mag 2003Not Examined
Estratto da Omnilex
This document is a hearing and site-inspection minute in a planning appeal before the Ticino Territorial Planning Court of Appeal. The president and clerk are named, several public authorities attended, and the parties maintained their positions. The court handed the appellants a copy of a 7 July 1999 letter from the agricultural section, admitted an extract from the agricultural suitability cadastre, and clarified certain heirship issues. At the end of the inspection, the tribunal closed the instruction and indicated it would render judgment later. No merits decision is contained in the excerpt.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 90.2002.70
Data decisione, Autorità: 21.05.2003, TPT
Incarto n. 90.2002.70
Lugano 28 febbraio 2003
Repubblica e Cantone del Ticino Tribunale della pianificazione del territorio Tribunale d'appello
Verbale di sopralluogo/udienza
Sopralluogo del 27 febbraio 2003 a __________
Oggetto: __________
Ricorrente:
__________, ____________________ 2. __________ __________, __________ __________ 3. __________ __________ __________, ____________________ 4. __________ __________, ____________________ __________ 5. __________ __________ __________, ____________________ __________ rappr. da: __________ __________,
Dinanzi al giudice:
Raffaello Balerna, presidente
segretario
Fiorenzo Gianinazzi
Sono inoltre presenti:
per il Municipio di __________ __________ __________ sindaco, __________ __________ capo dicastero
per il Consiglio di Stato arch. __________ __________
per la sezione agricoltura ing. __________ __________
__________ e figlio, __________ __________ __________
L’avv. __________ __________ rinuncia a specificare la CE fu __________, fu __________ e fu __________ __________.
Per quanto concerne la CE fu __________ __________ è coerede e dev’essere considerata coerede la sig.a __________ __________ presente all’udienza e la sig.a __________ __________ madre di __________ __________, come da procura.
Per il mapp. __________ __________ __________ e __________ __________ __________ sono coeredi del fu __________ __________ __________.
L’avv. __________ dichiara che le signore __________ __________ __________ , __________ - __________ e __________ __________ non gli hanno rilasciato procura per il Tribunale.
Ai ricorrenti viene consegnata una copia della lettera 7.7.99 della sez. agricoltura alla SPU.
Il rappresentante della Sezione agricoltura versa agli atti un estratto del catasto delle idoneità agricole.
Le parti riconfermano le rispettive posizioni.
Al termine dell’udienza viene esperito un sopralluogo, in occasione del quale verranno scattate delle fotografie che verranno acquisite agli atti.
L’istruttoria è chiusa, il Tribunale giudicherà.
Firme dei presenti all’udienza sul verbale manoscritto.
Intimazione:
__________, __________
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Estratto da Omnilex
Procedural handling of the appeal at the site inspection/hearing
The tribunal heard the parties, took the filed documents into the record, and closed the evidentiary phase for judgment.
The minutes record that the parties maintained their positions, an agricultural suitability extract was filed, and the tribunal concluded the instruction.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.