progetti

Tax appeal struck out after settlement

80.1994.8Altro tribunale18 apr 1995Dismissed

Apri la fonte

Sintesi

The taxpayer appealed the tax office's reclamo decision concerning the quantification of a legal mortgage. After a hearing, the appellant informed the court that the parties had reached an agreement. The Chamber therefore struck the appeal from the docket as moot and ordered that no costs or judicial fee be collected.

Regest

Art. 184 cpv. 3 LT; settlement rendering the appeal devoid of object; when the parties reach an agreement during pending tax proceedings, the court may strike the appeal from the roll without entering into the merits. If the dispute has become moot, no further adjudication on the challenged assessment is required; the proceedings are terminated and, absent contrary indications, no court costs or judicial fee are levied.

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 80.1994.8

Data decisione, Autorità: 18.04.1995, CDT

Incarto n. 80.94.00008

Lugano

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Alessandro Soldini, presidente, Stefano Bernasconi, Michele Rusca

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi segretario di Camera

statuendo sul ricorso del 17 novembre 1994

in materia di: quantificazione ipoteca legale

presentato da:

__________ __________, __________ __________,

rappr. da: __________. __________ __________ e __________ __________ a __________, __________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

  • che con ricorso del 17 novembre 1994 la __________ __________ ha chiesto l'annullamento della decisione su reclamo del 17 ottobre 1994 emanata dall' Ufficio tassazione delle persone giuridiche;

  • che in occasione dell'audizione del 17 febbraio 1995 il presidente di questa Camera ha concetto all'UTPG un congruo termine per presentare osservazioni al ricorso, prendendo altresì atto che le parti si sarebbero nuovamente incontrate in vista di risolvere preliminarmente le contestazioni relative all'utile imponibile e all'imposta dovuta;

  • che con lettera de14 aprile 1995 il rappresentante della ricorrente ha comunicato di aver raggiunto un accordo con l' Ufficio tassazione delle persone giuridiche, che rende privo d'oggetto il ricorso;

pronuncia

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né spese né tassa di giudizio.

  3. Intimazione alle parti.

  4. Il presente giudizio è definitivo (art. 184 cpv. 3 LT).

per la Camera di diritto tributario

Il Presidente Il Segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

tax appealsettlementmootnesslegal mortgagecourt costs