Rectification of costs in criminal appeal judgment

60.2004.216Altro tribunale10 set 2004Modified

Sintesi

The Criminal Chamber of the Court of Appeal ruled on a request to rectify its judgment of 2004-08-02. It found that, through a manifest oversight, party costs had not been awarded. The chamber therefore amended point 2 of the operative part and ordered the State to pay the applicant CHF 50 in party costs. It also decided that no court fees or costs would be charged for the rectification proceeding.

Regest

Art. 184 ss. CPP; rectification of an operative part for manifest oversight in the allocation of party costs. Where a dispositive omission is the result of an obvious clerical or drafting mistake, the deciding court may correct its judgment ex officio or upon request so that the operative part conforms to the intended decision. The rectification is limited to the correction of the error and does not reopen the merits. Costs of the rectification proceeding may be waived when the correction merely remedies the oversight (consid. 1).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 60.2004.216

Data decisione, Autorità: 10.09.2004, CRP

Incarto n. 60.2004.216

Lugano 10 settembre 2004

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera dei ricorsi penali del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Mauro Mini, presidente, Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

segretaria:

Alessandra Mondada, vicecancelliera

sedente per statuire sulla domanda di rettifica 20/23.8.2004 presentata da

__________ __________, __________, (patr. da: avv. __________ __________, __________),

in relazione alla sentenza 2.8.2004 della Camera dei ricorsi penali;

letti ed esaminati gli atti;

considerato

in fatto ed in diritto

che con giudizio 2.8.2004 questa Camera ha stralciato l'istanza 5/7.6.2004 presentata da __________ __________;

che

  • per una manifesta svista - non si sono attribuite le ripetibili __________ __________, __________;

che di conseguenza lo Stato gli rifonderà fr. 50.-- a titolo di ripetibili.

Per questi motivi,

richiamato l'art. 184 ss. CPP e ogni altra norma applicabile,

pronuncia

  1. Il dispositivo del giudizio 2.8.2004 al punto 2 è modificato nel senso che:

rifonderà a __________ __________ __________, fr. 50.-- (cinquanta) a titolo di ripetibili.

  1. Non si prelevano tassa di giustizia e spese.

  2. Intimazione:

);

;

sede (rif. NLP 1858/2004).

terzi implicati

PI 1

Per la Camera dei ricorsi penali

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

rectificationparty costsmanifest oversightcriminal procedureoperative part