52.1997.113•Appeal struck out after settlement over building permit
52.1997.113Altro tribunale13 giu 1997Dismissed
Estratto da Omnilex
Neighbors challenged a municipal building permit for a tennis-court fence. At the on-site hearing on 12 June 1997, the parties concluded a settlement: the fence height on the boundary was limited, no tarps or similar coverings would be placed, the permit holder withdrew a criminal complaint, and a green hedge would be planted at its expense. The appellants then withdrew the appeal. The Administrative Court struck the case from the docket and ordered that no court fees, costs, or party compensation be awarded.
Administrative appeal concerning a building permit; settlement and withdrawal of the appeal. Where the parties reach an agreement that resolves the dispute and the appellants withdraw the remedy, the appellate court strikes the proceedings off the docket. If the settlement also provides that the state waives the first-instance fee and the parties waive party compensation, no court costs or ripetibili are awarded; the proceedings are thereby exhausted (consid. not indicated).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 52.1997.113
Data decisione, Autorità: 13.06.1997, TRAM
Incarto n. 52.97.00113
Lugano 13 giugno 1997
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici:
Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi
segretario:
Leopoldo Crivelli
statuendo sul ricorso 12 maggio 1997 di
e __________ patrocinato da: avv. __________
contro
la decisione 23 aprile 1997, no. 1960, del Consiglio di Stato, che respinge il ricorso 29 novembre 1996 degli insorgenti avverso la risoluzione 14 novembre 1996 del municipio di __________, con la quale rilasciava alla __________ la licenza edilizia per la posa di una recinzione del campo da tennis ai mapp. n. __________ e n. __________ RF di __________;
preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo 12 giugno 1997, dopo discussione, su proposta del Giudice Delegato le parti sono addivenute alla seguente transazione:
"1. I signori __________ ritirano il ricorso alle seguenti condizioni:
a) L'altezza della recinzione sul confine tra i fondi __________ viene limitata a m. 1.20 a partire dal livello superiore del muro.
b) La __________ si impegna a non posare teloni o coperture analoghe sulla rete, su tutto il perimetro.
c) La __________ ritira la querela penale di data 20 febbraio 1997.
d) La __________ si impegna a sue spese a posare sul terreno dei signori __________ lungo il confine una siepe verde che i signori __________ provvederanno a scegliere tra le piante usuali di recinzione.
considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,
decreta:
Il ricorso è stralciato dai ruoli.
Non si prelevano né tasse, né spese.
Non si assegnano ripetibili.
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Estratto da Omnilex
Whether the appeal against the building permit should be dismissed due to settlement and withdrawal.
The appeal was struck off the docket after the parties settled and the appellants withdrew the appeal.
The proceedings were considered concluded by the settlement reached at the site hearing; the court therefore ordered the case removed from the register.
Allocation of court costs and party compensation after settlement.
No court costs were charged and no compensation for party costs was awarded.
The court followed the settlement, under which the State waived the first-instance fee and the parties waived party compensation.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.