progetti

Inadmissibility of request for ex officio counsel without appeal proceedings

50.2003.11Altro tribunale28 mag 2003Dismissed

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The applicant requested appointment of an ex officio defence counsel after a contravention report issued by the Sezione dei permessi e dell'immigrazione. The President of the Pretura penale held that Art. 17 LPContr allows such an appointment only in an appeal proceeding where a party cannot properly conduct the case. Because no contravention decision had yet been issued and no appeal was pending, the court lacked competence. The request was therefore declared inadmissible, and no fees or costs were levied.

Massima Omnilex

Art. 17 LPContr; appointment of ex officio counsel in contravention matters is contingent on the existence of an appeal proceeding and the party's inability to conduct the case. Where only a contravention report has been served and no contravention decision or appeal exists, the presidium of the criminal court lacks competence to designate counsel; the request is inadmissible (consid. 1).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 50.2003.11

Data decisione, Autorità: 28.05.2003, PRPEN

Incarto n. 50.2003.11/KRM 03 331

Bellinzona 28 maggio 2003

Decisione In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con Carmela Fiorini in qualità di segretaria per giudicare sull'istanza 15 maggio 2003 presentata da

__________ __________, domiciliato a __________, Via __________,

con la quale chiede che gli sia nominato un difensore d'ufficio;

letti ed esaminati gli atti;

considerato

in fatto ed in diritto: che il 24 aprile 2003 è stato intimato al signor __________ un rapporto di contravvenzione da parte della Sezione dei permessi e dell'immigrazione;

che entro il termine di 15 giorni egli ha inoltrato le proprie osservazioni per il tramite dell'avv. __________ __________, che già lo patrocina in altre procedure e che si sarebbe messo a disposizione per questa incombenza a titolo gratuito e solo eccezionalmente;

che è ora chiesta la nomina di un difensore d'ufficio;

che per l'art. 17 LPContr se in una procedura di ricorso una parte si dimostra incapace di discutere la propria causa il Presidente della Pretura penale deve designargli un patrocinatore d'ufficio;

che attualmente non vi è ancora alcuna decisone di contravvenzione e tantomeno un ricorso;

che non essendoci una procedura di ricorso l'autorità adita non ha la competenza per designare un patrocinatore d'ufficio;

che l'istanza è pertanto irricevibile;

che eccezionalmente non si prelevano né tasse né spese;

visto l'art. 17 LPContr

pronuncia: 1. L'istanza è irricevibile.

  1. Non si prelevano né tasse né spese.

  2. Intimazione a:

__________ __________, Via __________, __________,

Il presidente La segretaria:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

ex officio counselinadmissibilityappeal proceedingscontraventioncompetence

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the President of the Pretura penale could appoint ex officio counsel in the absence of an appeal proceeding.

Decisione estratta

No. Under Art. 17 LPContr, appointment of ex officio counsel presupposes an appeal proceeding and an inability to conduct the case; since no contravention decision and no appeal existed, the court lacked competence.

Motivazione estratta

The statutory basis applies only in appeal proceedings. Here there was only a contravention report and the applicant's observations, but no decision and no appeal, so the procedural prerequisite for appointing counsel was missing.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.