36.2003.69•Appeal struck out as moot after subsidy granted
36.2003.69Altro tribunale8 set 2003Other
Estratto da Omnilex
The insured appealed a cantonal health-insurance decision refusing a larger premium subsidy for 2003. While the appeal was pending, the Office of Health Insurance annulled the challenged decision and granted the subsidy, deferring only the later fixing of the amount. After the court invited comment, the appellant remained silent. The Cantonal Insurance Court therefore struck the case from the docket as moot and ordered that no fees be charged and no party compensation be paid.
Mootness in administrative appeal proceedings; where the challenged administrative decision is annulled and the requested benefit is granted during the appeal, the appellant’s current legal interest falls away and the proceedings are to be struck out. In such a situation, absent special grounds, no court fees are levied and no party compensation is awarded (consid. 4).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 36.2003.69
Data decisione, Autorità: 08.09.2003, TCA
Raccomandata
Incarto n. 36.2003.69
IR/sc
Lugano 8 settembre 2003
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Ivano Ranzanici
statuendo sul ricorso del 12 agosto 2003 di
contro
la decisione del 26 giugno 2003 emanata da
in materia di assicurazione sociale contro le malattie
ritenuto, in fatto ed in diritto
ha chiesto la concessione di un sussidio per il pagamento dei premi dell’assicurazione obbligatoria contro le malattie per l’anno 2003, domanda accolta nella misura in cui il diritto al sussidio è stato riconosciuto in favore del secondo figlio “ed ogni figlio successivo”.
Il giudice delegato ha chiesto l’emendamento del ricorso siccome non rispondente ai precetti della procedura applicabile. Il 20 agosto i signori __________ hanno precisato l’impugnativa, indicando di rientrare nei limiti di concessione del sussidio per la famiglia ed hanno chiesto la concessione del sussidio.
Nell’impugnativa i ricorrenti evidenziano l’emanazione della decisione di tassazione intermedia da cui emerge un reddito imponibile di CHF 29'505.-, inferiore al reddito oggetto della conversione secondo le tabelle ritenuto dall’amministrazione.
In sede di risposta di causa del 27 agosto 2003 l’amministrazione ha prodotto uno scritto 26 agosto 2003 destinato all’assicurato con cui l’Ufficio dell'Assicurazione Malattia ha deciso di annullare la decisione impugnata e di concedere il sussidio. I preposti funzionari hanno rinviato nel tempo ad altra decisione amministrativa la fissazione del sussidio stesso. Con scritto 27 agosto 2003 l’amministrazione ha chiesto lo stralcio della procedura.
Invitato ad esprimersi in merito il ricorrente è rimasto silente e non ha indicato motivi per mantenere in essere la procedura che può pertanto essere stralciata dai ruoli, senza conseguenze di tasse e spese e senza concessione di ripetibili, siccome divenuta priva d'oggetto.
Per questi motivi
dichiara e pronuncia
1.- La causa é stralciata dai ruoli.
2.- Non vengono percepite tasse e spese – che rimangono a carico dello Stato - e non vengono attribuite ripetibili.
3.- Intimazione alle parti. La presente decisione è definitiva.
Il giudice delegato
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Ivano Ranzanici
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Estratto da Omnilex
Whether the appeal against the subsidy decision remained live after the authority annulled its own decision and granted the subsidy
The appeal had become devoid of object and had to be struck from the docket.
Since the authority annulled the challenged decision and granted the subsidy, the appellant no longer had a current legal interest in pursuing the appeal, and he remained silent when invited to comment.
Allocation of court fees and party compensation after the case became moot
No court fees or costs were charged, and no compensation was awarded.
Because the matter was struck out as moot, there was no basis to impose fees or award party compensation.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.