Appeal struck out after withdrawal and administrative reconsideration

36.2003.58Altro tribunale21 lug 2003Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The appellant appealed a 4 June 2003 health-insurance decision. Before the respondent filed its response, the insurance office stated on 9 July 2003 that it had annulled the challenged decision. The appellant then withdrew the appeal on 15 July 2003. The Ticino Cantonal Insurance Court held that the dispute had become moot and ordered the case struck from the docket, with no fees or costs.

Massima Omnilex

Art. 3a cpv. 1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle assicurazioni; riesame dell’atto impugnato da parte dell’autorità amministrativa prima dell’invio della risposta; conseguenze del venir meno dell’oggetto della lite. L’autorità amministrativa può riconsiderare e annullare la decisione impugnata fino alla trasmissione della propria risposta. Se, a seguito di tale riesame, il ricorso viene ritirato o perde oggetto, il giudice procede allo stralcio dai ruoli; in tal caso non si percepiscono di regola tasse né spese.

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 36.2003.58

Data decisione, Autorità: 21.07.2003, TCA

Raccomandata

Incarto n. 36.2003.58

ir/gm

Lugano 21 luglio 2003

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

visto il ricorso del 2 luglio 2003 interposto da


contro

la decisione del 4 giugno 2003 emanata da

Istituto assicurazioni sociali Ufficio assicurazione malattia, 6501 Bellinzona

in materia di assicurazione sociale contro le malattie

letti ed esaminati gli atti;

vista la lettera 9 luglio 2003 della parte convenuta che precisa di aver annullato la decisione qui impugnata;

ricordato che, ai sensi dell'art. 3a cpv. 1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle assicurazioni in materia di assicurazioni sociali, l'Autorità amministrativa può, fino all'invio della sua risposta, riesaminare la decisione impugnata;

ritenuto che comunque anche il ricorrente, con scritto 15 luglio 2003 (cfr. Doc. _), ha comunicato il ritiro del ricorso alla luce del succitato scritto 9 luglio 2003 dell'Ufficio assicurazione malattia;

rilevato che di conseguenza il gravame è divenuto privo di oggetto;

decreta 1. il ricorso di cui sopra è stralciato dai ruoli;

  1. non si percepiscono né tasse né spese;

  2. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Ivano Ranzanici

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

social insurancehealth insurancewithdrawalmootnessadministrative reconsiderationcourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal should remain pending after the respondent annulled the challenged decision and the appellant withdrew the appeal.

Decisione estratta

The appeal had become moot and was struck from the docket.

Motivazione estratta

The administrative authority was entitled to reconsider the contested decision before its response was sent; after the respondent annulled the decision and the appellant withdrew the appeal, there was no live dispute left.

Questione giuridica chiave

Whether court fees and costs should be charged.

Decisione estratta

No fees or costs were imposed.

Motivazione estratta

Given the striking out of the matter, the court ordered no court fees and no costs.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.