Appeal withdrawn and case struck from the roll

35.2004.3Altro tribunale26 feb 2004Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The claimant appealed an opposition decision in accident insurance proceedings, but later withdrew the appeal after re-evaluating the medical file. The Ticino Insurance Court held that the case had become moot and ordered it struck from the roll. It also decided that no court fees or expenses would be levied.

Massima Omnilex

Art. 38 LPGA; withdrawal of an appeal and mootness in social-insurance proceedings: if the appellant validly withdraws the appeal, the appellate court no longer has a live dispute to decide and shall strike the case from the roll. When the matter is thus terminated without adjudication on the merits, no court fees or costs are to be levied if the court so orders under the applicable procedural law.

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 35.2004.3

Data decisione, Autorità: 26.02.2004, TCA

Raccomandata

Incarto n. 35.2004.3

mm/gm

Lugano 26 febbraio 2004

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 13 gennaio 2004 interposto da


rappr. da: __________

contro

la decisione su opposizione del 29 settembre 2003 emanata da


rappr. da: __________

in materia di assicurazione contro gli infortuni

letti ed esaminati gli atti;

vista la risposta 30 gennaio 2004 della parte convenuta che propone la reiezione del gravame (cfr. Doc. _);

vista la lettera 25 febbraio 2004 della Cassa malati __________del seguente tenore:

" Nonostante la __________ fosse legittimata tramite procura del Signor __________ a presentare il ricorso del 13.01.2004 e nonostante tale ricorso fosse stato tempestivo, considerate le disposizioni della Legge sulla parte generale delle assicurazioni sociali (LPGA), art. 38, applicabile anche ai termini stabiliti per mesi (vedi ATSG-Kommentar, Ueli Kieser, N 11 zu Art. 38 ATSG) la __________, a seguito di una rivalutazione degli atti medici, ritira il proprio ricorso del 13.01.2004. Chiediamo quindi lo stralcio della causa, poiché priva d'oggetto." (cfr. Doc. _)

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;

decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli;

  1. non si prelevano né tasse né spese;

  2. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele Cattaneo

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

social insuranceaccident insuranceappeal withdrawalmootnesscostsstrike from roll

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal had become moot after the appellant withdrew it and should be struck from the docket.

Decisione estratta

Yes. Since the appeal was withdrawn, the case had become moot and had to be removed from the docket.

Motivazione estratta

The court noted the withdrawal letter and held that the proceeding no longer had a предмет to decide, so it was to be struck off. No costs were charged.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.