34.2000.15•Withdrawal rendered the case moot; case struck from the docket
34.2000.15Altro tribunale2 giu 2000Withdrawn
Estratto da Omnilex
The Cantonal Insurance Court dealt with a petition by a pension foundation under Art. 52 AVS. After the defendant paid the disputed premiums, the claimant withdrew the action. The president held that the dispute had become moot and ordered the case struck from the docket. No court fees or expenses were charged, and notice was given to the parties.
Legge di procedura 6.4.1961; withdrawal of the action after the dispute has been extinguished renders the proceedings devoid of object and justifies removal from the docket. When the claim is withdrawn and the substantive interest has disappeared, the court does not decide the merits; it limits itself to terminating the proceedings and, in the absence of a live controversy, may waive fees and costs (consid. implicit).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 34.2000.15
Data decisione, Autorità: 02.06.2000, TCA
RACCOMANDATA
Incarto n. 34.2000.00015
DC/gm
Lugano 2 giugno 2000
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Daniele Cattaneo
vista la petizione 25 aprile 2000 ai sensi dell'art. 52 LAVS della
Fondaz. coll. LPP __________,
contro
__________,
letti ed esaminati gli atti;
visto lo scritto 16 maggio 2000 della parte convenuta che comunica di aver pagato i premi, oggetto della vertenza presso l'Ufficio Esecuzione di __________ (III);
rilevato che, con lettera 31 maggio 2000 la parte attrice ha, di conseguenza, comunicato il ritiro della petizione 25 aprile 2000 (VI);
rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;
viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;
decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli:
non si prelevano né tasse né spese;
intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.
Il presidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Daniele Cattaneo
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Estratto da Omnilex
Whether the proceedings had become moot after payment and withdrawal of the petition.
Yes. Because the defendant paid the premiums and the claimant withdrew the petition, the case no longer had an object and had to be struck from the docket.
The court noted the defendant's payment, the claimant's subsequent withdrawal, and concluded that the dispute had lost its object.
Whether court fees and costs should be charged.
No fees or costs were levied.
Given the termination of the proceedings without a live dispute, the court ordered that neither taxes nor expenses be collected.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.