31.2001.29•Proceedings struck off as moot after death and withdrawal
31.2001.29Altro tribunale10 ott 2002Other
Estratto da Omnilex
The Ticino Tribunal of Insurance, by Vice-President Raffaele Guffi, dealt with a petition under Art. 52 LAVS concerning an unnamed company. After the respondent's death was documented, the claimant fund and the respondent's counsel each renounced further prosecution of the case. The court held that the proceedings had become devoid of object and ordered the case struck from the docket, with no fees or costs imposed.
Art. 52 LAVS; mootness of proceedings after the death of a party and the parties’ renunciation of continuation; where the dispute has lost its object, the court strikes the matter from the roll. In such circumstances, and absent a request warranting allocation of expenses, no court fees or costs are levied (consid. implicitly reflected in the decree).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 31.2001.29
Data decisione, Autorità: 10.10.2002, TCA
RACCOMANDATA
Incarto n. 31.2001.00029
rg/gm
Lugano 10 ottobre 2002
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Raffaele Guffi
statuendo sulla petizione del 21 settembre 2001 ex art. 52 LAVS della
__________,
contro
__________,
rappr. da: avv. __________,
in relaz. alla ditta:
letti ed esaminati gli atti;
richiamata l'ordinanza 28 settembre 2001 con la quale il TCA ha assegnato alla parte convenuta il termine di rito per presentare la risposta;
visti i decreti 26 ottobre 2001 e 8 aprile 2002 con cui il TCA ha sospeso la causa sino al 31 dicembre 2001 rispettivamente ha prolungato la sospensione sino al 31 dicembre 2002;
richiamato lo scritto 12 giugno 2002 con cui l'avv. __________ ha comunicato e documentato il decesso di __________ avvenuto in data 28 aprile 2002;
considerato lo scritto 12 settembre 2002 con cui la Cassa attrice ha comunicato di rinunciare al proseguimento della causa chiedendo al TCA di prescindere dall'assegnazione di spese ripetibili;
vista la lettera 8 ottobre 2002 dell'avv. __________ con cui quest'ultimo dichiara a sua volta di rinunciare al proseguimento della causa e di non essere intenzionato a richiedere l'assegnazione di ripetibili;
rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;
viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61;
decreta 1. il ricorso di cui sopra è stralciato dai ruoli;
non si percepiscono né tasse né spese;
intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.
Il vicepresidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Raffaele Guffi
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Estratto da Omnilex
Whether the petition under Art. 52 LAVS should remain pending after the defendant's death and the parties' renunciation of continuation.
The case had become moot and was therefore struck from the docket.
After notice of the defendant's death and the parties' express renunciation of continuation, there was no remaining object for adjudication.
Whether court fees and costs should be charged.
No court fees or costs were levied.
Given the mootness of the case and the parties' renunciations, the court ordered no fees or costs.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.