Appeal struck out after withdrawal; costs imposed

30.2003.384Altro tribunale9 dic 2003Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The appellant withdrew an appeal against a 24 October 2003 decision of the Sezione della circolazione. The President of the Pretura penale in Bellinzona therefore struck the appeal from the roll. Despite the withdrawal, the court imposed modest costs of CHF 50 on the appellant, to be deducted from the CHF 250 advance already paid, with the surplus to be refunded.

Massima Omnilex

Appeal withdrawal; striking out of proceedings and costs: when an appellant withdraws the appeal, the court removes the case from the roll. Even in the absence of a merits decision, a modest court fee may be imposed on the withdrawing party and set off against the advance on costs (consid. non stated).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 30.2003.384

Data decisione, Autorità: 09.12.2003, PRPEN

Incarto n. 30.2003.384/pg 30408/008

Bellinzona 9 dicembre 2003

Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con il cancelliere Giovanni Pozzi per statuire sul ricorso 14 novembre 2003 presentato da

__________ __________, __________, __________ rappr. da: avv. __________ __________, __________

contro

la decisione 24 ottobre 2003 emessa dalla Sezione della circolazione, __________,

rilevato che con lettera 1° dicembre 2003 il ricorrente ha ritirato il gravame;

che visto l'esito del ricorso non si può prescindere dall'applicazione di una modica tassa di giustizia;

decreta: 1. Il ricorso 14 novembre 2003 inoltrato da __________ __________, __________, è stralciato dai ruoli.

  1. La tassa di giustizia e le spese per complessivi fr. 50.- sono a carico del ricorrente e saranno dedotte dall'anticipo di fr. 250.- da lui versato.

L'eccedenza verrà restituita.

  1. Intimazione a:

Sezione della circolazione, __________, __________, __________, __________ Avv. __________ __________, __________

Il presidente: Il cancelliere:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

appeal withdrawalstriking outcourt costscost advanceadministrative appeal

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

What is the procedural consequence of the appellant's withdrawal of the appeal?

Decisione estratta

The appeal is struck off the roll.

Motivazione estratta

Because the appellant withdrew the challenge, the court no longer had a live dispute to decide and therefore removed the case from the docket.

Questione giuridica chiave

How are the costs of the withdrawn appeal allocated?

Decisione estratta

Court fees and expenses of CHF 50 are charged to the appellant and deducted from the CHF 250 advance; the balance is to be refunded.

Motivazione estratta

Given the outcome, the court considered that a modest court fee remained appropriate despite the withdrawal.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.