progetti
30.2003.182 ΓÇó Opposition against traffic fine held inadmissible
30.2003.182Altro tribunale28 mag 2003Inadmissible
The Pretura penale held that the challenge to a CHF 100 traffic fine was not admissible because the applicable law provided for a motivated appeal within 15 days, not an opposition against the administrative decision. The filing was therefore declared inadmissible. The court waived the judicial fee but charged CHF 30 in costs to the opponent.
Art. 4 LPContr; admissibility of remedies against first-instance administrative traffic decisions; where the statute provides for a motivated appeal to the Pretura penale within 15 days, an opposition is not available against the administrative authority's decision. A mislabeled opposition must therefore be declared inadmissible; costs may be charged to the filing party in accordance with Art. 15 LPContr.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 30.2003.182
Data decisione, Autorità: 28.05.2003, PRPEN
Incarto n. 30.2003.182/KRM 14549/010
Bellinzona 28 maggio 2003
Sentenza In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale
Marco Kraushaar
sedente con la segretaria Carmela Fiorini per statuire sull'opposizione 23 maggio 2003 presentato da
__________, domiciliata a __________, Viale __________ __________, difesa da: Avv. __________ __________, __________,
contro
la decisione 9 maggio 2003 emessa dalla Sezione della circolazione, __________,
letti ed esaminati gli atti.
considerato in fatto ed in diritto
A. Il 23 maggio 2003 __________ __________ __________, ha inoltrato opposizione, per il tramite dell'avv. __________ __________, contro la decisione 9 maggio 2003 con cui la Sezione della circolazione le ha inflitto una multa di fr. 100.- per aver circolato impiegando durante la guida un telefono senza dispositivo "mani libere".
B. Per l'art. 4 LPContr contro la decisione di prima istanza può essere inoltrato alla Pretura penale ricorso motivato entro il termine di 15 giorni.
Tale facoltà è indicata peraltro in calce alla risoluzione in discussione.
C. Contro le decisioni dell'autorità amministrativa non è per contro data la facoltà di interporre opposizione, come invece fatto dal legale della signora __________ __________.
D. L'opposizione deve pertanto essere dichiarata irricevibile.
E. Non si preleva tassa di giustizia; le spese di fr. 30.- sono a carico dell'opponente.
per questi motivi, visti gli art. 4, 15 LPContr;
dichiara e
pronuncia: 1. L'opposizione è irricevibile.
Non si preleva tassa di giustizia; le spese di fr. 30.- sono a carico dell'opponente.
Intimazione a:
Sezione della circolazione, __________, __________, __________, Avv. __________, __________,
Il presidente: La segretaria:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster