progetti
20.2004.196 ΓÇó Conversion of unpaid fine into arrest
20.2004.196Altro tribunale18 mar 2004Granted
The Pretura penale of Bellinzona dealt with the execution stage of a criminal penalty after a CHF 100 fine remained unpaid and collection efforts failed. Relying on Art. 49(3) CP and Art. 347 CPP, it granted the request for conversion and replaced the fine with 3 days of arrest. Notice was to be served by edictal publication to the enforcement section in Taverne.
Art. 49 cifra 3 CP; Art. 347 CPP: conversion of an unpaid fine into arrest. Where a fine is not paid and collection measures prove unsuccessful, the court must convert the fine into arrest at the statutory rate of one day per CHF 30, subject to a maximum of ninety days. The conversion is an execution measure linked to the outstanding penalty and follows from the continued non-payment; once the prerequisites are met, the court grants the conversion request and determines the corresponding custodial duration accordingly.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 20.2004.196
Data decisione, Autorità: 18.03.2004, PRPEN
Incarto n. 20.2004.196 DA 3109/2003
Bellinzona 18 marzo 2004
Decreto di commutazione della multa in arresto In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale
Marco Kraushaar
sedente con la segretaria Laura Rossini per statuire nella procedura di commutazione di multa in arresto avviata nei confronti di
, .., di __________ e __________ n. __________, nato a __________, cittadino algerino, soggiornante a __________, Via __________ __________, celibe, ora di ignota dimora
richiamato il decreto DA / del __________ __________ 2003, mediante il quale gli è stata inflitta una multa di fr. 100.--;
rilevato che la multa non è stata pagata e che ogni tentativo di incasso è risultato infruttuoso;
considerato pertanto che occorre procedere alla commutazione della multa inflitta, in ragione di un giorno di arresto ogni fr. 30.-- di multa, ma al massimo novanta giorni;
richiamati gli art. 49 cifra 3 CP e 347 CPP,
pronuncia 1. L'istanza del __________ di commutazione della multa in arresto è accolta.
Di conseguenza la multa di fr. 100.-- inflitta a __________ __________, con decreto numero DA / di data ____________________ 2003, è commutata in 3 giorni di arresto.
nelle vie edittali
Sezione esecuzione pene e misure, Taverne.
Il presidente: la segretaria:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster