20.2003.550•Installment payment of criminal fine granted
20.2003.550Altro tribunale29 ago 2003Granted
Estratto da Omnilex
The convicted person applied for installment payment of CHF 1,700 imposed by a prior penalty decree. The Pretura penale found that it was competent under Art. 347 cpv. 1 lett. b CPP and that the applicant could not pay the amount in a single installment. The request was therefore granted, and payment was authorized in six monthly installments, with the first installment due by an unspecified date in 2003.
Art. 347 cpv. 1 lett. b CPP; installment payment of a criminal fine and costs. The Pretura penale is competent to authorize the condemned person to pay a fine by installments and to fix the number and due dates. Such relief is granted where the file shows that immediate lump-sum payment is not feasible for the condemned person; the court may then determine an appropriate repayment schedule (consid. 1).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 20.2003.550
Data decisione, Autorità: 29.08.2003, PRPEN
Incarto n. 20.2003.550 DAC 771/2002
Bellinzona 29 agosto 2003
Decreto di rateazione della multa In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Giudice della Pretura penale
Marco Ambrosini
sedente con la segretaria Isabella Marchetti nell’ambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAC / di data __________ __________ __________ nei confronti di
__________ , .., fu __________ __________ e fu __________ n. , nato a __________ /, attinente di __________ /__________, domiciliato a __________, Via __________ __________, coniugato, __________ __________
per il reato di infrazione alle norme della circolazione, circolazione in stato di ebrietà
reati previsti dagli art. 90 Cifra 1 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS
ed ora per statuire sull’istanza __________ __________ 2003 con la quale __________ __________ chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'700.-- pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;
considerato che: - giusta l’art. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la multa a rate e a fissarne l’importo e le scadenze;
richiamato l’art. 347 CPP,
decreta: 1. In accoglimento dell’istanza è concesso il pagamento della somma di fr. 1'700.-- pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAC __________/__________del __________ __________ 2002, in 6 rate mensili, la prima volta entro il ____________________ 2003.
Ministero Pubblico, Viale S. Franscini 3, Bellinzona, __________ __________m, Via __________ __________, __________,
Il giudice: la segretaria:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Estratto da Omnilex
Whether the convicted person should be allowed to pay the total amount of CHF 1,700 in installments.
The installment request was granted; payment is allowed in 6 monthly installments, with the first due by the specified date.
The court found it competent under Art. 347 cpv. 1 lett. b CPP and accepted that the convicted person was unable to pay the amount in one lump sum.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.