progetti
20.2002.13 ΓÇó Conversion of unpaid fine into arrest
20.2002.13Altro tribunale9 mag 2003Granted
The President of the Pretura penale granted the Federal Customs Administration’s request to reactivate enforcement and convert an unpaid CHF 80,000 fine into arrest. After the condemned person failed to pay the fine, failed collection efforts, and did not pay any instalment under the suspended instalment arrangement, the court applied the statutory conversion rule and ordered 90 days of arrest, i.e. the maximum term.
Art. 49 cifra 3 CP; conversion of an unpaid fine into arrest; where the fine remains unpaid despite failed enforcement and the debtor does not comply with an authorised instalment plan, the court orders conversion at the statutory rate, subject to the maximum term. The existence of a prior suspension for instalments does not bar conversion once no instalment is paid. The conversion is governed by the execution rules of Art. 347 CPP and proceeds on the basis of the outstanding fine amount, capped by the maximum custodial equivalent.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 20.2002.13
Data decisione, Autorità: 09.05.2003, PRPEN
Incarto n. 20.2002.13 41/57.95
Bellinzona 9 maggio 2003
Decreto di commutazione della multa in arresto In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale
Marco Kraushaar
sedente con la segretaria Isabella Marchetti per statuire nella procedura di commutazione di multa in arresto avviata nei confronti di
, .., di __________ e __________ n. , nato a __________ /, attinente di __________ /__________, domiciliato a __________, __________ __________, divorziato, __________
richiamato il decreto /.__________ del __________ __________ 2000, mediante il quale gli è stata inflitta una multa di fr. 80'000.--;
rilevato che la multa non è stata pagata e che ogni tentativo di incasso è risultato infruttuoso;
citato il condannato il giorno 12 febbraio 2003;
preso atto che la procedura è stata sospesa e al multato è stato concesso di pagare la multa a rate;
visto che il signor __________ non ha pagato neppure una rata e che di conseguenza l'Amministrazione federale delle dogane con lettera 8 maggio 2003 ha chiesto la riattivazione della procedura;
considerato pertanto che occorre procedere alla commutazione della multa inflitta, in ragione di un giorno di arresto ogni fr. 30.-- di multa, ma al massimo novanta giorni;
richiamati gli art. 49 cifra 3 CP e 347 CPP,
pronuncia 1. L'istanza del Amministrazione federale delle dogane AFD __________, di commutazione della multa in arresto è accolta.
Di conseguenza la multa di fr. 80'000.-- inflitta a __________ , .., di __________ e __________ n. , nato a __________ /, attinente di __________ /__________, domiciliato a __________, __________ , divorziato, __________ con decreto numero /. di data ____________________ 2000, è commutata in 90 giorni di arresto.
__________, __________ __________, __________, Amministrazione federale delle dogane AFD, __________ __________ __________, __________ Avv. __________ __________, __________ __________ __________, __________, Sezione esecuzione pene e misure, __________ __________ __________, 6807 Taverne.
Il presidente: la segretaria:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster