progetti
16.2001.00012 ΓÇó Withdrawal of cassation appeal, case struck from the roll
16.2001.00012Altro tribunale6 mar 2001Withdrawn
The Civil Cassation Chamber of the Ticino Court of Appeal dealt with a cassation appeal against a Lugano justice of the peace decision dismissing a claim for payment for works allegedly performed in the respondent’s leased dwelling. Before the court decided on the merits, the appellant informed the chamber that he was withdrawing the appeal. The court therefore removed the case from the roll under Art. 351(1) CPC. It also waived court fees and costs and annulled the previously intimated advance payment request. No party compensation was awarded because the appeal had not been served for observations.
Art. 351 cpv. 1 CPC; withdrawal of a cassation appeal and procedural consequences. If the appellant withdraws the appeal, the cassation proceedings are struck from the roll without a merits ruling. In such a situation the appellate court may waive the collection of court fees and costs, and no party compensation is due where the appeal has not been communicated for observations. The withdrawal terminates the procedure irrespective of the substantive claims raised in the lower-court judgment.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 16.2001.00012
Data decisione, Autorità: 06.03.2001, CCC
Incarto n. 16.2001.00012
Lugano 6 marzo 2001/kc
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Chiesa, presidente, Cocchi e Giani
segretaria:
Petralli Zeni, vicecancelliera
sedente per giudicare il ricorso per cassazione 10 febbraio 2001 presentato da
contro
la sentenza 1° febbraio 2001 del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 4 nella causa a procedura speciale in materia di locazione promossa con istanza 7 agosto 2000 nei confronti di
(patr. dall'avv. __________)
con la quale l’istante ha chiesto il pagamento di fr. 2'894.– oltre accessori, domanda respinta dal primo giudice,
esaminati gli atti,
considerato che con il presente tempestivo gravame __________ è insorto contro la sentenza 1° febbraio 2001 con la quale il Pretore del Distretto di Lugano, sezione 4, ha respinto la sua istanza 7 agosto 2000 tendente ad ottenere la condanna di __________ al pagamento di fr. 2'450.– oltre ad altre spese, per lavori che l'istante sostiene aver eseguito su incarico del convenuto nell'abitazione da questi occupata in virtù del contratto di locazione che vincolava le parti;
che con scritto 2 marzo 2001 il ricorrente ha comunicato a questa Camera di ritirare il ricorso;
che così stando le cose si giustifica lo stralcio della procedura ricorsuale (art. 351 cpv. 1 CPC);
che si giustifica di soprassedere dal prelievo di tasse e spese, con il conseguente annullamento della richiesta di pagamento dell'anticipo già intimata al ricorrente;
che alla controparte non vengono assegnate ripetibili non essendole stato intimato il ricorso per eventuali osservazioni.
Per i quali motivi,
richiamati gli art. 327 segg. CPC
pronuncia: 1. Il ricorso per cassazione 10 febbraio 2001 __________ è stralciato dai ruoli.
Non si prelevano tasse né spese per il presente giudizio.
Intimazione a:
–
Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, Sezione 4.
Per la Camera di cassazione civile del Tribunale d’appello
Il presidente La segretaria
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster