progetti

Complaint struck out as moot after reconsideration

15.2006.138Altro tribunale15 gen 2007Not Examined

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The debt enforcement office reconsidered the challenged edictal service of payment orders, annulled it, and issued duplicate payment orders showing the objection date. Because the new decision fully met the complainants' request and was not itself appealed, the supervisory complaint lost its object and was struck from the docket. The court ordered no fees and no indemnities.

Massima Omnilex

Art. 17 cpv. 4 LEF; supervisory complaint becomes moot after reconsideration by the office. If the office, before transmitting its response, reconsiders the challenged measure and issues a new decision that fully satisfies the complainant, the supervisory authority strikes the complaint off the roll for lack of object (cf. DTF 126 III 86 consid. 3). In supervisory proceedings, no court fee is levied and no indemnity is awarded (Art. 61 cpv. 2 let. a and Art. 62 cpv. 2 OTLEF).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.2006.138

Data decisione, Autorità: 15.01.2007, CEF

Titolo: Stralcio in seguito a riconsiderazione del provvedimento impugnato.

Incarto n. 15.2006.138

Lugano 15 gennaio 2007 CJ/sc/rgc

In nome della Repubblica e Cantone Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser

segretario:

Jaques

statuendo sul ricorso 15 dicembre 2006 di

  1. IS 1

  2. IS 2

contro

l’operato dell’CO 1 e meglio contro la notifica dei precetti esecutivi in via edittale nelle esecuzioni n. __________ () __________ e __________ (), con contestuale domanda di restituzione del termine d’opposizione;

preso atto che con decisione 28 dicembre 2006, l’CO 1 ha annullato le notifiche impugnate, allestendo duplicati dei precetti esecutivi, sui quali è stata indicata quale data di notifica con opposizione il 7 dicembre 2006;

ritenuto che il nuovo provvedimento non è stato impugnato;

atteso che giusta l’art. 17 cpv. 4 LEF l’ufficio può riconsiderare il provvedimento impugnato fino all’invio della sua risposta, dovendo esso in tal caso emanare una nuova decisione e notificarla senz’indugio alle parti e all’autorità di vigilanza;

considerato che se il nuovo provvedimento accoglie integralmente le richieste del ricorrente, l’autorità di vigilanza stralcia il ricorso dai ruoli (DTF 126 III 86 cons. 3);

ricordato che in materia di vigilanza non si preleva la tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 61 cpv. 2 lett. a, e 62 cpv. 2 OTLEF).

richiamati gli art. 17, 20a LEF; 24b cpv. 1 LPR; art. 61 e 62 OTLEF;

pronuncia:

  1. Il ricorso 15 dicembre 2006 di IS 1, __________, e IS 2, __________, è stralciato dai ruoli poiché divenuto privo di oggetto.

  2. Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.

Intimazione a:

– IS 1, __________;

– IS 2, __________;

– __________, __________, __________;

– __________, __________.

Comunicazione all’CO 1.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente Il segretario

Contro la presente decisione è possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 10 (dieci) giorni dalla notificazione, rispettivamente entro 5 (cinque) giorni dalla notificazione nel caso in cui la decisione impugnata è stata pronunciata nell’ambito di un’esecuzione cambiaria.

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

debt enforcementsupervisory complaintmootnessreconsiderationpayment order serviceobjection periodcourt costs

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the supervisory complaint remained admissible after the debt enforcement office reconsidered and fully replaced the challenged decision.

Decisione estratta

The complaint became devoid of object because the office reconsidered the challenged measure and granted the requested relief in full; the proceeding had to be struck off the docket.

Motivazione estratta

Under Art. 17(4) DEBA, the office may reconsider the challenged measure before sending its response and must then issue a new decision. When the new decision fully satisfies the complainant, the supervisory authority strikes the complaint as moot.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.