progetti

Appeal struck as moot after debt was paid

15.2002.150Altro tribunale11 giu 2003Dismissed

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The supervisory complaint against the Bellinzona enforcement office was filed on 2002-10-07. After the debtor paid the enforced amount on 2002-10-14, the authority held that the complaint had become moot because payment extinguished the debt and required revocation of the seizure notice for that procedure. The appeal was therefore removed from the docket. The court ordered that no fees be collected and no compensation be paid, and it indicated the ten-day recourse to the Federal Tribunal.

Massima Omnilex

Art. 20a cpv. 1 LEF; art. 61 cpv. 2 lett. a and art. 62 cpv. 2 OTLEF; mootness of a supervisory complaint in debt enforcement after payment of the enforced debt. If the debt pursued is extinguished during the pending complaint, the challenge to the enforcement measure becomes devoid of object and must be struck off the roll; the consequences of the extinguishment also entail the setting aside of the seizure notice insofar as it relates to that enforcement. In such circumstances, no court costs or indemnities are to be levied.

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.2002.150

Data decisione, Autorità: 11.06.2003, CEF

Incarto n. 15.2002.150

Lugano 11 giugno 2003 EC/fc/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Cometta, presidente, Pellegrini e Chiesa

segretario:

Cassina, vicecancelliere

statuendo sul ricorso 7 ottobre 2002 di

Contro

l’operato dell’Ufficio di esecuzione e fallimenti di Bellinzona nell’esecuzione n. __________ promossa contro il ricorrente da

Rappr. da __________

preso atto che in data 14 ottobre 2002 __________ ha saldato presso l'UEF di Bellinzona l’importo di cui all’esecuzione n. __________;

considerato che il gravame sia così divenuto privo di oggetto, atteso che l'estinzione del debito posto in esecuzione comporta la revoca dell’avviso di pignoramento in quanto riferito a detta procedura esecutiva;

non si prelava la tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 20a cpv. 1 primo periodo LEF, 61 cpv. 2 lett. a e art. 62 cpv. 2 OTLEF);

richiamati gli art. 20a cpv. 1 primo periodo LEF, 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF;

pronuncia: 1. Il ricorso 7 ottobre 2002 di __________, è stralciato dai ruoli perché divenuto privo di oggetto.

  1. Non si prelevano tasse, né si assegnano indennità.

  2. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  3. Intimazione a:

Comunicazione all'UEF di Bellinzona.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

debt enforcementmootnesssupervisory complaintseizure noticecourt costs

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the supervisory complaint against the enforcement office should be removed from the docket after payment of the debt

Decisione estratta

Because the debt underlying the enforcement had been fully paid, the complaint had become without object and was therefore struck from the docket.

Motivazione estratta

Extinction of the enforced debt entails revocation of the seizure notice insofar as it relates to that enforcement; the pending challenge thus lost its subject matter.

Questione giuridica chiave

Whether court costs or compensation should be charged

Decisione estratta

No court fees were collected and no compensation was awarded.

Motivazione estratta

Under the applicable enforcement-cost rules, the matter being moot justified waiving fees and indemnities.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.