Appeal struck out after withdrawal of enforcement

15.1997.190Altro tribunale26 mar 1998Dismissed

Sintesi

The Ticino Court of Appeal's Debt Enforcement and Bankruptcy Chamber, acting as supervisory authority, dealt with a complaint against the Lugano enforcement office's refusal to cancel an enforcement. After the creditors' counsel withdrew the enforcement on 25 November 1997, the court held that the complaint had lost its object. It therefore struck the case from the docket and ordered no costs or compensation. A further appeal to the Federal Debt Enforcement and Bankruptcy Chamber was indicated within 10 days under the LEF.

Regest

Art. 61 cpv. 2 lett. a and 62 cpv. 2 OTLEF; mootness of a complaint in debt-enforcement supervision: where the creditor withdraws the enforcement during the supervisory proceedings, the complaint against the refusal to delete the enforcement loses its object and is struck from the docket. In such circumstances, the authority may order no costs and no indemnity (consid. implicit).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1997.190

Data decisione, Autorità: 26.03.1998, CEF

Incarto n. 15.97.00190

Lugano 26 marzo 1998/kc

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Cometta, presidente, Pellegrini e Zali

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso 14 ottobre 1997 di


(patr. dall’avv. __________)

contro

l’operato dell’Ufficio esecuzione di Lugano e meglio contro la decisione 6 ottobre 1997 di non cancellazione dell’esecuzione n. __________ promossa contro la ricorrente da




(1.,2.,3. patr. dall’avv. __________)

preso atto che con scritto 25 novembre 1997 all’UE di Lugano la patrocinatrice dei creditori ha ritirato per conto dei suoi mandanti l’esecuzione in esame;

ritenuto come il ricorso sia così divenuto privo d’oggetto;

richiamati gli art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF

pronuncia: 1. Il ricorso 14 ottobre 1997 della __________, è stralciato dai ruoli nel senso dei considerandi.

  1. Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.

  2. Contro questa decisione è dato ricorso entro 10 giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale, Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale di appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  3. Intimazione:


Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

debt enforcementmootnesswithdrawalsupervisory complaintcostsstruck out