New liquidator appointed in concordat liquidation

15.1997.133Altro tribunale13 mag 1998Granted

Sintesi

A complaint for denial of justice in a concordat liquidation was heard by the supervisory chamber of the Ticino Court of Appeal. After the suspension and resumption of the proceedings and the hearing of the complainant, the liquidator and the creditors' delegation, the court held that the former liquidator's mandate had ended on 6 May 1998. It appointed a new liquidator, ordered the former liquidator to hand over the entire file and transmit the documents indicated in the minutes by 20 May 1998, and ruled that no costs or indemnities would be charged.

Regest

Art. 293 ss. and 317 ss. LEF; supervisory proceedings in a concordat with partial abandonment of assets: the supervisory court may, upon complaint and after hearing the interested parties, declare the liquidator's mandate terminated and appoint a replacement where the proper administration of the liquidation so requires. It may further order the immediate handover of all documents and the transmission of specified materials to ensure continuity of the procedure (consid. 1-4). No costs or indemnities are awarded where the circumstances so justify (consid. 5).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1997.133

Data decisione, Autorità: 13.05.1998, CEF

Incarto n. 15.97.00133

Lugano 13 maggio 1998

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Cometta, presidente, Pellegrini, Zali

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso 20 agosto 1997 per denegata giustizia di


patr. da: __________

contro

l’operato del liquidatore __________, nel concordato con abbandono parziale dell’attivo omologato a favore dell’avv. __________

rilevato che la procedura è stata sospesa e poi riattivata con atto 18 marzo 1998;

citati ricorrente, liquidatore e Delegazione dei creditori all’udienza del 6 maggio 1998;

preso atto delle conclusioni di cui al verbale 6 maggio 1998;

richiamati gli art. 293 ss. e 317 ss. LEF

pronuncia

  1. La funzione di liquidatore di __________, si è conclusa

il 6 maggio 1998.

  1. Nuovo liquidatore è designato l’avv. ___________.

  2. E` fatto ordine a __________ di consegnare al nuovo liquidatore presso

il suo studio di __________, tutta la documentazione,

con il corrispondente elenco di tutti i documenti trasmessi, riferita al concordato

avv. __________ entro mercoledì 20 maggio 1998.

  1. L’ex liquidatore __________ trasmetterà entro mercoledì 20 maggio 1998

quanto indicato nel verbale 6 maggio 1998 alla Camera di esecuzione

e fallimenti del Tribunale di appello.

  1. Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.

  2. Intimazione:


Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

insolvencyconcordatliquidatorsupervisory complainthandover of filescreditors' delegationcosts