15.1996.36•Appeal struck out as moot after auction terms lost object
15.1996.36Altro tribunale29 lug 1998Other
Estratto da Omnilex
The appellant challenged auction conditions deposited by the Lugano enforcement office in a bankruptcy context. While the complaint was pending, the Nidwalden supervisory authority annulled the underlying lien schedules and ordered their correction and redeposit. Because the auction conditions depended on those lien schedules, the appellate supervisory court held that the complaint had become moot and struck it from the roll. It also decided that no costs and no indemnities would be charged, and informed the parties of the further ten-day appeal to the Federal Supreme Court’s debt-enforcement chamber.
Art. 17 LEF, Art. 45 RFF; when a complaint concerns auction conditions based on a lien schedule, the annulment of that lien schedule removes the object of the complaint. The appeal is then struck from the roll ex officio as moot. Where federal law so provides, no costs or indemnities are levied in such circumstances (consid. related to object and costs).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 15.1996.36
Data decisione, Autorità: 29.07.1998, CEF
Incarto n. 15.96.00036
Lugano 29 luglio 1998/FP/fc/fb
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza
composta dei giudici:
Cometta, presidente Pellegrini e Chiesa (quest'ultimo in sostituzione del giudice Zali, assente)
segretario:
Baur Martinelli, vicecancelliera
rappr.
contro
l’operato dell’UF di Lugano e meglio contro le condizioni d’asta 1. Marzo 1996
nell’ambito del fallimento di
procedura concernente anche
patr. dall’ avv. __________
richiamata l’ordinanza presidenziale 8 marzo 1996, con la quale al ricorso è stato concesso l’effetto sospensivo;
viste le osservazioni
25 marzo 1996 della __________
4 aprile 1996 dell’UF di Lugano
esaminati atti e documenti;
ritenuto in fatto e considerando in diritto:
che in data 1° marzo 1996 l’UF di Lugano, su incarico rogatoriale dell’amministrazione fallimentare speciale, depositava le condizioni d’incanto relative alle quote PPP dal n. __________ al __________ fondo base part. __________ RFD di Lugano di proprietà di __________
che con ricorso 6 marzo 1996 al __________ si é aggravata contro le condizioni d’asta depositate dall’UF di Lugano;
che con sentenza 8 marzo 1996 l’Autorità di vigilanza del Canton Nidwaldo, statuendo su ricorso della __________ ha annullato gli elenchi oneri delle PPP __________ fondo base part. __________ RFD di __________, invitando l’amministrazione fallimentare speciale a rettificare gli elenchi oneri in oggetto, procedendo nel contempo ad un nuovo deposito;
che le condizioni d’incanto vengono stabilite sulla base dell’elenco oneri (cfr. art. 45 RFF);
che essendo stati annullati gli elenchi oneri relativi agli immobili di cui alle condizioni d’incanto 1° marzo 1996, il ricorso è divenuto privo di oggetto e va quindi stralciato dai ruoli;
che non si prelevano spese (art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF) e non si assegnano indennità (art. 62 cpv. 2 OTLEF), perché così è disciplinato per normativa di diritto federale.
Richiamati gli art. 17 LEF, 45 RFF
pronuncia: 1. Il ricorso 6 marzo 1996 della __________ è stralciato dai ruoli in quanto privo di oggetto.
Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.
Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.
Intimazione a:
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
quale autorità di vigilanza
Il presidente La segretaria
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Estratto da Omnilex
Whether the complaint against the auction conditions had become moot after annulment of the underlying lien schedules.
The complaint lost its object because the lien schedules on which the auction conditions were based had been annulled.
Auction conditions are determined on the basis of the lien schedule; once those lien schedules were annulled, there was no remaining subject matter for the complaint.
Allocation of costs and compensation after the complaint became moot.
No court costs and no compensation were charged.
The allocation followed federal rules providing that no costs or indemnities are levied in this situation.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.