Complaint struck out as moot after settlement

15.1996.159Altro tribunale30 ott 1996Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Cantonal Chamber of Enforcement and Bankruptcy held that a complaint against an enforcement seizure record had become moot after the parties reached a settlement. Because the seizure lost its object, the proceedings were struck from the docket. The court ordered no costs and no indemnities.

Massima Omnilex

Art. 67 cpv. 2 OTLEF; art. 68 cpv. 2 OTLEF: Wird die angefochtene Betreibungshandlung infolge Vergleichs gegenstandslos, ist die Beschwerde als erledigt abzuschreiben. Das Gericht verzichtet in einem solchen Fall auf die Erhebung von Kosten und auf die Zusprechung einer Entschädigung, sofern keine besonderen Umstände vorliegen.

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1996.159

Data decisione, Autorità: 30.10.1996, CEF

Incarto n. 15.96.00159

Lugano 30 settembre 1996 /B/fc/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cometta, presidente Pellegrini e Zali

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul reclamo 20 settembre 1996 di


rappr. dal __________

contro

l’operato dell’Ufficio esecuzione di Lugano e meglio contro il verbale di sequestro n. __________ datato 11 settembre 1996 emesso contro


su istanza di


patr. dall'avv. __________;

preso atto che con scritto 24 settembre 1996 il patrocinatore di __________ ha comunicato che le parti hanno raggiunto un accordo, per cui il sequestro é divenuto privo d’oggetto, ed ha chiesto l’annullamento della procedura;

considerato come il reclamo sia di conseguenza pure divenuto privo d’oggetto;

richiamati gli art. 67 cpv. 2 OTLEF e 68 cpv. 2 OTLEF

pronuncia

  1. Il reclamo 20 settembre 1996 del __________, è stralciato dai ruoli nel senso dei considerandi.

  2. Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.

  3. Intimazione: - __________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

debt enforcementseizuremootnesssettlementcostscomplaint struck out

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the complaint against the seizure record should be maintained after the parties settled.

Decisione estratta

The complaint had become moot because the seizure itself had lost its object after the settlement.

Motivazione estratta

The complainant's counsel informed the court that the parties had reached an agreement and asked for termination of the proceedings; accordingly, the complaint also became devoid of purpose.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.