Delayed-justice complaint struck out as moot

15.1996.00083Altro tribunale6 ott 1998Dismissed

Sintesi

The complainant challenged the bankruptcy office's delay in depositing the ranking and encumbrance list for immovable property in the bankrupt estate. During the supervisory complaint proceedings, the office filed the list on 3 August 1998 in the context of liquidation under former Art. 134 vRFF (now Art. 230a(2) SchKG). The court held that the complaint had thereby become moot and ordered it struck from the docket. No costs or indemnity were awarded.

Regest

Art. 17 cpv. 3 LEF; Art. 61 cpv. 2 lett. a and Art. 62 cpv. 2 OTLEF: a supervisory complaint alleging delayed justice becomes moot and must be struck from the docket once the authority performs the delayed act during the proceedings. The completion of the omitted procedural step removes the controversy and precludes a merits ruling; in such a situation, the matter is not decided but removed from the roll, ordinarily without costs or compensation when no substantive adjudication is required.

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1996.00083

Data decisione, Autorità: 06.10.1998, CEF

Incarto n. 15.96.00083

Lugano 6 ottobre 1998 /MR/fp/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Pellegrini, vicepresidente Zali e Chiesa (quest'ultimo in sostituzione del giudice Cometta, assente)

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso per ritardata giustizia 17 giugno 1996 di


contro l’operato dell’Ufficio dei fallimenti del Distretto di __________,

nel fallimento concernente la


e meglio contro il mancato deposito della graduatoria e dell’elenco degli oneri concernenti i beni immobili di proprietà della fallita;

viste le osservazioni 1° luglio 1996 e 30 luglio 1998 dell’UF __________,

preso atto che il 3 agosto 1998 presso l’UF __________ - nell’ambito della procedura di liquidazione ex art. 134 vRFF (ora art. 230a cpv.2 LEF) - è stato depositato l’elenco degli oneri, __________;

ritenuto che pertanto - l’atto ritardato essendo stato compiuto - il ricorso è da ritenersi divenuto privo di oggetto e va stralciato dai ruoli;

Richiamati gli art.17 cpv.3 LEF, 61 cpv.2 lett.a e 62 cpv.2 OTLEF,

pronuncia: 1. Il ricorso 17 giugno 1996 __________, è stralciato dai ruoli.

  1. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

  2. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a __________, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  3. Intimazione a:


Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il vicepresidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

debt enforcementbankruptcydelayed justicemootnesssupervisory complaintranking listencumbrance listcosts