Appeal struck out after settlement in provisional debt enforcement

14.2004.80Altro tribunale16 dic 2004Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Ticino Court of Appeal, debt enforcement chamber, struck out the debtor's appeal against the first-instance order granting provisional dismissal of objection because the parties settled the dispute. The appeal had concerned only the first-instance costs. The court held that, after settlement, the case had become moot. It therefore allocated the appellate fee by reference to the work done and the amount in dispute, charging CHF 50 to the appellant and refunding CHF 50, while compensating party costs.

Massima Omnilex

Art. 21 LTG; settlement in appellate debt-enforcement proceedings; where the parties conclude a transaction, the appeal becomes moot and is struck out. The court fee is to be fixed proportionately in light of the procedural work already performed and the amount in dispute (consid. on costs). Party costs may be compensated when the case is terminated by settlement.

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 14.2004.80

Data decisione, Autorità: 16.12.2004, CEF

Titolo: rigetto provvisorio. stralcio

Incarto n. 14.2004.80

Lugano 16 dicembre 2004 B/sc/dp

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser

segretaria:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile promossa con istanza 9 febbraio 2004 da

AO 1 (I) rappr. dall’ RA 2

contro

AP 1 condebitore solidale con __________, __________ e


rappr. dall’ RA 1

tendente ad ottenere il rigetto provvisorio dell’opposizione interposta al PE n. __________ __________ del 26 gennaio 2004;

sulla quale istanza la Pretore del Distretto di __________, con sentenza 6 luglio 2004 (EF.2004.228) ha così deciso:

“1. L’istanza è accolta e di conseguenza l’opposizione interposta al summenzionato precetto esecutivo è respinta in via provvisoria.

  1. La tassa di giustizia in fr. 250.--, da anticipare dalla parte istante, è posta a carico della parte convenuta, con l’obbligo di rifondere alla controparte fr. 780.-- a titolo di indennità.”

Sentenza dedotta tempestivamente in appello dall’escusso che con atto 21 luglio 2004

ha postulato la riduzione della tassa di giustizia e dell’indennità di prima sede;

preso atto delle osservazioni 24 agosto 2004 della parte appellata;

ritenuto che con scritto 13 dicembre 2004 il patrocinatore dell’appellante ha

comunicato la conclusione di una transazione tra le parti, di cui ha prodotto copia,

chiedendo lo stralcio della procedura, con tassa di giustizia a carico di chi l’ha

anticipata, compensate le ripetibili;

considerato come la procedura in esame sia così divenuta priva d’oggetto;

atteso che in caso di transazione, la tassa di giustizia è proporzionata agli atti

compiuti, tenendo conto del valore litigioso (art. 21 LTG);

richiamati gli art. 21 LTG, 48, 49, 61 e 62 OTLEF

pronuncia: 1. L’appello 21 luglio 2004 di __________ AP 1, __________, è stralciato dai ruoli in seguito a transazione.

  1. La tassa di giustizia di fr. 100.--, già anticipata dall’appellante, è posta a suo carico nella misura di fr. 50.--, mentre l’eccedenza di fr. 50.-- gli viene retrocessa. Compensate le ripetibili.

  2. Intimazione: - avv. __________ RA 1, __________

  • avv. __________ __________ RA 2, __________

Comunicazione alla Pretura del Distretto di __________

terzi implicati

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

Il presidente La segretaria

terzi implicati

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

debt enforcementprovisional dismissal of objectionappealsettlementmootnesscourt costscost allocation

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal should be struck out after the parties' settlement

Decisione estratta

The appeal became moot after the settlement and was struck from the docket.

Motivazione estratta

The court held that the proceedings had lost their object because the parties concluded a settlement and requested discontinuance.

Questione giuridica chiave

How the appellate court costs should be allocated after settlement

Decisione estratta

The CHF 100 appellate fee was charged to the appellant in the amount of CHF 50, and CHF 50 was refunded; costs were apportioned in light of the settlement.

Motivazione estratta

In the event of settlement, the court fee must be proportionate to the procedural steps already taken and to the amount in dispute.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.