Legal aid request before filing suit declared inadmissible

11.2000.137Altro tribunale9 nov 2000Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The appellant challenged a Lugano pretore’s refusal to grant legal aid and appoint counsel before any divorce-related action had been filed. The appellate chamber held that such a refusal is in principle appealable, but the filing contained no proper reasons contesting the pretore’s rationale and was therefore inadmissible. In any event, the request was premature because legal aid may be granted at the earliest when the initiating pleading is filed. The court thus dismissed the appeal insofar as admissible and, exceptionally, ordered that no court fees or costs be levied.

Massima Omnilex

Art. 158 cpv. 2 CPC; art. 309 cpv. 2 lett. f e cpv. 5 CPC; admissibility of an appeal against refusal of legal aid and temporal scope of the request: a decision refusing legal aid is appealable, but the appeal must state specific grounds challenging the first-instance reasoning, failing which it is inadmissible. Substantively, legal aid and appointment of counsel may be granted at the earliest together with the filing of the initiating pleading; a request made before proceedings are commenced is premature and unfounded. Exceptional waiver of costs may be ordered under the circumstances (consid. in fine).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 11.2000.137

Data decisione, Autorità: 09.11.2000, ICCA

Incarto n. 11.2000.00137

Lugano, 9 novembre 2000/rgc

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, vicepresidente, Giani e Pellegrini

segretario:

Ambrosini, vicecancelliere

sedente per statuire sull'“istanza di petizione” del 7 novembre 2000 presentata da

__________ __________ __________, __________

contro il decreto del 26 ottobre 2000 con cui il Pretore del Distretto di Lugano, sezione 6, ha rifiutato all'istante il beneficio dell'assistenza giudiziaria;

esaminati gli atti,

posti i seguenti

punti di questione: 1. Se dev'essere accolta l'“istanza di petizione” introdotta da __________ __________ __________ contro il decreto del Pretore;

  1. Il giudizio sulle spese e le ripetibili.

Ritenuto

in fatto: che il 20 ottobre 2000 __________ __________ __________ si è rivolta al Pretore del Distretto di Lugano, sezione 6, perché le designasse un patrocinatore d'ufficio ai fini di promuovere causa contro l'ex marito __________ __________ __________ e rimettere in discussione la sentenza di divorzio;

che con decreto del 26 ottobre 2000 il Pretore ha respinto l'istanza, la nomina di un patrocinatore d'ufficio potendo “avvenire solo in seguito alla promozione di una causa ordinaria”;

che contro tale atto __________ __________ __________ è insorta con un'“istanza di petizione” del 7 novembre 2000 nella quale chiede di nominarle un patrocinatore d'ufficio e di riformare in tal senso il decreto impugnato;

che la richiesta non è stata oggetto di intimazione;

e considerando

in diritto: che il decreto con cui un Pretore rifiuta a una parte il beneficio dell'assistenza giudiziaria è appellabile (art. 158 cpv. 2 CPC), sicché da questo profilo l'“istanza di petizione” può essere trattata come appello;

che un appello deve contenere nondimeno – sotto pena di nullità – l'indicazione dei motivi sui quali esso si fonda (art. 309 cpv. 2 lett. f e cpv. 5 CPC);

che nella fattispecie l'interessata si duole di pretese sopraffazioni e di asserite truffe subìte al momento del divorzio, ma non spiega per quali ragioni la motivazione in base alla quale il Pretore ha respinto la richiesta di assistenza giudiziaria sarebbe erronea;

che di conseguenza, seppure trattata come appello, l'“istanza di petizione” appare già di primo acchito inammissibile;

che del resto, si volesse anche prescindere da insufficienze formali, il beneficio dell'assistenza giudiziaria può essere conferito al più presto – come ha rilevato il Pretore – contestualmente all'atto introduttivo della lite (Rep. 1995 pag. 231 n. 58);

che nella misura in cui insiste per ottenere l'assistenza giudiziaria prima ancora di avere intentato causa, l'interessata reitera una domanda ingiustificata;

che pertanto, foss'anche ricevibile, l'appello andrebbe in ogni modo respinto;

che gli oneri dell'attuale sentenza andrebbero a carico dell'appellante (art. 148 cpv. 1 CPC), ma che le particolarità del caso inducono – eccezionalmente – a rinunciare a ogni prelievo;

in applicazione dell'art. 313bis CPC,

pronuncia: 1. Trattata come appello, l'“istanza di petizione” è respinta nella misura in cui è ricevibile.

  1. Non si riscuotono tasse né spese.

  2. Intimazione a __________ __________ __________, __________.

Comunicazione al Pretore del Distretto di Lugano, sezione 6.

Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello

Il vicepresidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

legal aidappointed counselappeal admissibilityreasoned appealpremature requestdivorcecourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the 'petition' against the refusal of legal aid could be treated as an appeal and was sufficiently reasoned.

Decisione estratta

It could be treated as an appeal, but it lacked the required statement of reasons and was therefore inadmissible on its face.

Motivazione estratta

A refusal of legal aid is appealable, but an appeal must set out the grounds of challenge. The filing complained of alleged wrongdoing in the divorce but did not explain why the first-instance reasoning was wrong.

Questione giuridica chiave

Whether legal aid and appointed counsel can be granted before a lawsuit is filed.

Decisione estratta

No; at the earliest, legal aid may be granted together with the initiating pleading, so the request made before any action was brought was unfounded.

Motivazione estratta

Even disregarding formal defects, the request sought legal aid in advance of the commencement of proceedings, which the court held was not permissible.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.