progetti

Appeal withdrawn; no costs or compensation awarded

11.1998.59Altro tribunale8 apr 1998Withdrawn

Apri la fonte

Sintesi

The First Civil Chamber of the Ticino Court of Appeal dealt with an appeal against the appointment of a representative for an hereditary community. Before the appeal was notified to the respondents and before the deadline for the cost advance expired, the appellants withdrew the appeal. The chamber treated the withdrawal as desistance, struck the appeal from the docket, and—because of the procedural stage reached—ordered that no court fees or costs be collected and no compensation be paid to the respondents.

Regest

Withdrawal of an appeal is equivalent to desistance; in principle it entails allocation of procedural costs to the withdrawing party and compensation of the opposing party. Exceptionally, where the appeal has not yet been notified to the respondents and the procedural stage so warrants, the court may refrain from levying fees and costs and deny any ripetibili (consid. 1-2).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 11.1998.59

Data decisione, Autorità: 08.04.1998, ICCA

Incarto n.: 11.98.00059

Lugano 8 aprile 1998/lg

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La prima Camera civile del Tribunale d’appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente, G. A. Bernasconi e Giani

segretaria:

Galfetti, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa .._____ (nomina di rappresentante della comunione ereditaria) della Pretura della giurisdizione di Mendrisio Sud promossa con istanza 4 novembre 1997 da

e __________ __________, __________ __________ __________ (patrocinati dal lic. iur. __________ __________, __________ __________ __________ __________ ______________________________, __________)

contro

__________, __________ e __________ __________, __________ (patrocinati dall’avv. __________ __________, __________)

premesso che __________, __________ e __________ __________ hanno presentato il 26 marzo 1998 appello contro un decreto del 13 marzo 1998 con cui il Pretore della giurisdizione di Mendrisio-Sud ha nominato un rappresentante alla comunione ereditaria fu __________ __________ nella persona dell’avv. __________ __________;

preso atto che gli appellanti hanno comunicato il 7 aprile 1998, prima ancora della scadenza del termine per il versamento dell’anticipo delle spese, di ritirare il gravame;

ricordato che il ritiro di un appello equivale a desistenza (Rep. 1978 pag. 375) e comporta, in linea di principio, l’addebito degli oneri processuali a chi recede dalla lite, con obbligo di rifondere alla controparte una congrua indennità per ripetibili;

ricordato che in concreto l’appello non era ancora stato intimato alla controparte;

ritenuto che la particolarità del caso induce a prescindere dal prelievo di tasse e spese, mentre non si giustifica attribuire ripetibili agli appellati, cui l’appello nemmeno è stato notificato;

decreta: 1. L’appello è stralciato dai ruoli per desistenza.

  1. Non si riscuotono tasse né spese. Non si assegnano ripetibili.

  2. Intimazione a:

– avv. __________ __________, __________;

– lic. iur. __________ __________, studio legale __________ ________________________________________, __________.

Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Mendrisio-Sud.

Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello

La presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

withdrawaldesistanceappealcostsripetibilihereditary community