Late opposition against criminal order inadmissible

10.2006.186Altro tribunale16 mag 2007Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Pretura penale held that the accused’s opposition to decree no. DA 963/2006 was filed after the 15-day statutory period and was therefore inadmissible. The registered notice had not been collected; the court computed the deadline from the expiry of the 7-day holding period and found no grounds excusing the delay. The case was to be returned to the public prosecutor once the judgment became final. Court fees and expenses totaling CHF 70 were imposed on the accused.

Massima Omnilex

Arts. 208 and 210 CPP; opposition against a criminal order is inadmissible if filed after the 15-day time limit. Where a registered letter is not collected, the notification period runs after the ordinary seven-day holding period; the deadline then begins to run from that date. A party bears the consequences of failing to collect the postal item unless it substantiates circumstances justifying the delay. Late opposition renders the decree of accusation final (consid. 1).

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2006.186

Data decisione, Autorità: 16.05.2007, PRPEN

Titolo: Opposizione tardiva

CIVI 1

Incarto n. 10.2006.186 DA 963/2006

Bellinzona 16 maggio 2007

Sentenza In nome della Repubblica e Cantone Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Giorgio Bassetti

sedente con il segretario per statuire in materia di procedura penale e meglio per giudicare

ACCU 1

siccome

ritenuta colpevole di vie di fatto, ingiuria e minaccia, e meglio come al decreto d’accusa no. DA 963/2006 di data 9 marzo 2006 del AINQ 1

vista l'opposizione interposta in data 12 aprile 2006 dall'accusata;

considerato che, secondo gli art. 208 e 210 CPP, l'accusato e la parte civile hanno il diritto di inoltrare al Procuratore pubblico opposizione scritta contro le proposte contenute nel decreto di accusa entro quindici giorni dall'intimazione;

che il decreto di accusa è stato intimato per raccomandata alla prevenuta al suo domicilio di __________ il 9 marzo 2006;

che tale decisione non è stata ritirata dall’accusata, sicché il Ministero pubblico le ha trasmesso in data 23 marzo 2006 una copia per conoscenza del medesimo decreto (cfr. doc. 6);

che, nella fattispecie, il termine di quindici giorni per fare opposizione cominciava a decorrere, considerato il termine di giacenza di sette giorni (cfr. DTF 127 I 31, 34 c. 3a/aa), il 18 marzo 2006 e veniva a scadere il 1. aprile 2006;

che l'opposizione interposta da ACCU 1, __________, datata 12 aprile 2006, intimata il giorno stesso, risulta dunque tardiva;

che di conseguenza l'opposizione è irricevibile e il decreto di accusa definitivo;

che, dallo scritto di opposizione dell’imputata altresì non si evincono degli elementi che giustifichino la sua inosservanza del termine; in simili evenienze, il mancato ritiro della raccomandata va esclusivamente addossato alla signora ACCU 1;

in applicazione degli art. 208 segg. CPP,

pronuncia: 1. L'opposizione è irricevibile.

  1. Alla crescita in giudicato del presente giudizio, l’incarto sarà retrocesso al Procuratore pubblico per quanto di sua competenza.

  2. La tassa di giustizia di fr. 30.- (trenta) e le spese di fr. 40.- (quaranta) sono a carico dell'opponente.

  3. Intimazione a:

.

Il giudice: Il segretario:

Avvertenza: contro il presente giudizio può essere interposto ricorso per cassazione alla Corte di cassazione e revisione penale. Il ricorso deve essere presentato al giudice della Pretura penale, in triplice esemplare, entro venti giorni dalla notificazione della sentenza, con la precisa indicazione dei motivi e delle norme di legge che si ritengono lese.

Distinta spese a carico di ACCU 1, __________:

tassa di giustizia fr. 30.00

spese fr. 40.00

totale fr. 70.00

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

late oppositionnotification deadlineregistered mailinadmissibilitycriminal ordercourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the opposition to the criminal order was filed within the statutory time limit.

Decisione estratta

No. The 15-day deadline started after the 7-day collection period and expired on 2006-04-01; the opposition of 2006-04-12 was late.

Motivazione estratta

Under Arts. 208 and 210 CPP, opposition must be filed within 15 days from notification. The registered letter was not collected, so the period began after the ordinary 7-day holding period. Nothing in the filing justified missing the deadline.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.