Withdrawal of opposition leads to discontinuance of one criminal file

10.2003.695Altro tribunale5 ott 2004Partially Granted

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Pretura penale noted the withdrawal of the opposition to summary penalty order DA 3766/2003 in file 10.2003.695. That file was struck off the docket and the decree became enforceable. The court further ordered that the other file proceed separately and that the already postponed public hearing take place normally. Court costs of CHF 80 were charged to the accused.

Massima Omnilex

Arts. 210-211 CPP; withdrawal of opposition to a decree d’accusa: upon valid withdrawal, the criminal file is struck from the docket and the decree d’accusa becomes enforceable; the court may order the proceedings separated where only one of multiple connected files is withdrawn, while costs may be charged to the accused in relation to the terminated file.

Testo completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2003.695

Data decisione, Autorità: 05.10.2004, PRPEN

Incarto n. 10.2003.695 10.2003.696

DA 3766/2003 DA 3769/2003

Bellinzona 5 ottobre 2004

Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Damiano Stefani

Richiamate le opposizioni 10 dicembre 2003, rispettivamente 26 novembre 2003, di

, difeso da:

e

,

interposte ai decreti d'accusa n. DA 3766/2003 e n. DA 3769/2003 di data 24 novembre 2003 del

preso atto del ritiro dell'opposizione al decreto d'accusa n. DA 3766/2003 emesso nei confronti di con lettera 5 ottobre 2004 del difensore;

visti gli art. 210 e 211 CPP,

decreta: 1. Il procedimento penale nei confronti di ACCU 1 è stralciato dai ruoli ed il decreto d'accusa n. DA 3766/2003 diventa esecutivo.

§ L'incarto 10.2003.695 sarà ritornato al per quanto di sua competenza.


si procederà separatamente ed il pubblico dibattimento, già aggiornato, avrà quindi regolarmente luogo.

  1. La tassa di giustizia di fr. 50.00 e le spese relative alla presACCU 1.

  2. Intimazione a:

.

Il giudice: Il segretario:

Distinta spese: Tassa di giustizia fr. 50.00

Spese giudiziarie fr. 30.00

Totale fr. 80.00

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Parole chiave

withdrawal of oppositionsummary penalty orderstrike outenforceabilitycostsseverance

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the objection to summary penalty order DA 3766/2003 should be struck out after withdrawal

Decisione estratta

Yes. The criminal proceedings in file 10.2003.695 were removed from the docket and the summary penalty order became final and enforceable.

Motivazione estratta

The court noted the withdrawal of the opposition and applied Arts. 210 and 211 CPP.

Questione giuridica chiave

How the proceedings in the second file should continue

Decisione estratta

They were to proceed separately, and the already postponed public hearing was to take place as scheduled.

Motivazione estratta

Only the first file was withdrawn; the second objection remained pending.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.