Appeal dismissed after waiver of appeal statement

STK 2019 2Altro tribunale25 gen 2019Withdrawn

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Schwyz Cantonal Court, sitting as single judge, dealt with a prosecution appeal against an acquittal for embezzlement, extortion, coercion and usury. After the appeal had been announced in time, the prosecution informed the court that it would not file the required appeal statement. The court therefore struck the appeal off as concluded by waiver. It ordered second-instance court costs of CHF 300 to be borne by the state. The decision may be challenged by criminal-law complaint to the Federal Supreme Court within 30 days.

Massima Omnilex

Art. 399 Abs. 1 and 3 StPO, Art. 386 StPO; waiver of the appeal statement after timely appeal announcement: where the appellant declares that no appeal statement will be filed, the appeal is to be treated as concluded and struck off without substantive review. The appellate court may dispose of the matter by summary order; in such a situation, second-instance costs are regularly charged to the state, absent special reasons to the contrary (consid. applicable).

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

1

Verfügung vom 25. Januar 2019

STK 2019 2

Mitwirkend

Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen

Kantonale Staatsanwaltschaft,Postfach 75, Sicherheitsstützpunkt Biberbrugg, 8836 Bennau, Anklagebehörde und Berufungsführerin, vertreten durch Staatsanwalt A.________,

gegen

**1.**B.________, Beschuldigter und Berufungsgegner, vertreten durch Rechtsanwalt C.________, **2.**D.________, Privatkläger und Berufungsgegner, vertreten durch Rechtsanwalt E.________, **3.**F.________ AG, Privatklägerin und Berufungsgegnerin, vertreten durch Rechtsanwalt E.________,

betreffend

Veruntreuung, Erpressung, Nötigung, Wucher

(Berufung gegen das Urteil des Strafgerichts vom 31. August 2018, SGO 2017 4);-

hat der Kantonsgerichtspräsident,

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

  • dass das Strafgericht den Beschuldigten mit Urteil vom 31. August 2018 vom Vorwurf der Veruntreuung, Erpressung, Nötigung und Wucher freigesprochen hat;

  • dass die kantonale Staatsanwaltschaft gegen das im Dispositiv eröffnete Urteil des Strafgerichts vom 31. August 2018 fristgerecht Berufung angemeldet hat (Art. 399 Abs. 1 StPO);

  • dass das begründete Urteil am 31. Dezember 2018 an die Parteien versendet worden ist;

  • dass die kantonale Staatsanwaltschaft mit Schreiben vom 23. Januar 2019 mitteilt, dass auf die Einreichung einer Berufungserklärung verzichtet werde (KG-act. 4);

  • dass somit infolge Verzichts auf Einreichung der Berufungserklärung im Sinne von Art. 399 Abs. 3 StPO die Berufung praxisgemäss im Verfahren nach § 40 Abs. 2 JG präsidial abzuschreiben ist (Art. 386 StPO; STK 2012 22 vom 7. Mai 2012);

  • dass die Gerichtskosten der zweiten Instanz bei diesem Ausgang zu Lasten des Staates gehen;-

verfügt:

1. Die Berufung wird als durch Verzicht auf Berufungserklärung erledigt abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzlichen Gerichtskosten von Fr. 300.00 gehen zu Lasten des Staates.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes *Beschwerde in Strafsachen * beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an die kantonale Staatsanwaltschaft (1/A), die Oberstaatsanwaltschaft (1/R) und die Rechtsanwälte C.________ und E.________ (je 2/R, je unter Beilage des Berufungsverzichts vom 23. Januar 2019) sowie an die Vorinstanz (1/ü) und nach definitiver Erledigung an die Vor-instanz (1/ES, die Akten werden nach Erledigung der Verfahren STK 2019 3+4 zurückerstattet) sowie an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand

25. Januar 2019 kau

Parole chiave

criminal appealwaiverappeal statementcostsacquittalprocedural termination

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the prosecution's appeal should be struck off after it waived the appeal statement.

Decisione estratta

The appeal was administratively closed because the prosecution did not file an appeal statement after having duly announced the appeal.

Motivazione estratta

After the timely appeal announcement, the prosecution informed the court that it would not submit an appeal statement; under the applicable procedure, the appeal is then treated as completed by waiver and is struck off.

Questione giuridica chiave

Allocation of second-instance court costs after the appeal was struck off.

Decisione estratta

The second-instance court costs were borne by the state.

Motivazione estratta

Because the appeal ended without substantive adjudication following the prosecution's waiver, the costs of the second instance were charged to the state.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.