Appeal withdrawn in definitive debt enforcement release case

BEK 2018 42Altro tribunale27 mar 2018Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Schwyz Cantonal Court struck the appeal from the definitive debt-collection release order after the appellant indicated in writing that it waived review by the court. The withdrawal was construed as a withdrawal of the appeal, so the proceedings were discontinued. The appellant was ordered to pay the appeal costs of CHF 100. No party compensation was awarded because no appeal response had been sought.

Massima Omnilex

Art. 241 Abs. 3 ZPO; withdrawal of appeal and discontinuance of proceedings; if the appellant clearly and effectively withdraws the appeal, the appellate court strikes the matter off ex officio. Costs are allocated according to the procedural outcome under Art. 106 Abs. 1 ZPO. If no response has been requested, no party compensation is awarded. The president may decide discontinuance under § 40 Abs. 2 JG.

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

1

Verfügung vom 27. März 2018

BEK 2018 42

Mitwirkend

Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen

A.________ AG, Gesuchsgegnerin und Beschwerdeführerin,

gegen

B.________ AG, Gesuchstellerin und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Rechtsanwalt C.________,

betreffend

definitive Rechtsöffnung

(Beschwerde gegen die Verfügung des Einzelrichters am Bezirksgericht Höfe vom 2. März 2018, ZES 2017 690);-

hat der Kantonsgerichtspräsident,

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

  • dass der Einzelrichter am Bezirksgericht Höfe mit Verfügung vom 2. März 2018 der B.________ AG (nachfolgend: Gesuchstellerin) in der Betreibung Nr. xx des Betreibungsamts Höfe gegen die A.________ AG (nachfolgend: Gesuchsgegnerin) die definitive Rechtsöffnung für den Betrag von Fr. 20.30 nebst Zins zu 5 % seit dem 25. September 2017 erteilte, die Gerichtskosten von Fr. 100.00 der Gesuchsgegnerin auferlegte und die Gesuchsgegnerin zu einer Parteientschädigung von Fr. 200.00 an die Gesuchstellerin verpflichtete;

  • dass die Gesuchsgegnerin diese Verfügung mit rechtzeitiger Beschwerde vom 12. März 2018 anfocht, deren vollumfängliche Aufhebung und die Rückweisung des Verfahrens an die Vorinstanz verlangte, evt. die Feststellung, dass die verfügte Schuld nicht bestehe (KG-act. 1);

  • dass keine Beschwerdeantwort, aber bei der Vorinstanz die Akten eingeholt wurden (KG-act. 2 und 4) und das Aktenüberweisungsschreiben der Vorinstanz den Parteien zugestellt wurde (KG-act. 5 und 6);

  • dass die Gesuchsgegnerin mit handschriftlicher Notiz vom 22. März 2018 auf der Kostenvorschussverfügung dem Kantonsgericht mitteilt, auf Beurteilung durch das Kantonsgericht zu verzichten (KG-act. 7), was sinngemäss als Rückzug der Beschwerde entgegenzunehmen ist;

  • dass das Verfahren somit gestützt auf Art. 241 Abs. 3 ZPO abzuschreiben ist;

  • dass bei diesem Ausgang des Verfahrens die Gerichtskosten gestützt auf Art. 106 Abs. 1 ZPO der Gesuchsgegnerin aufzuerlegen sind;

  • dass keine Parteientschädigung zuzusprechen ist, nachdem keine Beschwerdeantwort eingeholt worden ist;

  • dass die Abschreibung des Verfahrens gestützt auf § 40 Abs. 2 JG in die Kompetenz des Präsidenten fällt;-

verfügt:

1. Das Beschwerdeverfahren wird abgeschrieben.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 100.00 werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.

4. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 113 ff. des Bundesgerichtsgesetzes *Verfassungsbeschwerde * beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; vorbehalten bleibt die Geltendmachung einer Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung mit * Beschwerde in Zivilsachen * gemäss Art. 72 ff. BGG, die in der gleichen Rechtsschrift bzw. bei alleiniger Einlegung innert derselben Frist einzureichen ist. Die Beschwerdeschrift muss Art. 42 BGG entsprechen. Der Streitwert beträgt Fr. 20.30.

4. Zufertigung an die A.________ AG (1/R), Rechtsanwalt C.________ (2/R; unter Beilage einer Kopie der Beschwerde und des Beschwerderückzugs), die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, mit den Akten) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand

28. März 2018 sl

Parole chiave

debt enforcementdefinitive releasewithdrawalcostsprocedural discontinuance

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal proceedings should be discontinued after the appellant withdrew the appeal.

Decisione estratta

The appeal was treated as withdrawn and the proceedings were struck off.

Motivazione estratta

The handwritten note stating that review by the Kantonal Court was waived was construed as a withdrawal of the appeal; under Art. 241(3) CPC the case had to be discontinued.

Questione giuridica chiave

Who bears the costs of the appeal proceedings after withdrawal.

Decisione estratta

The appellant had to bear the court costs of CHF 100.

Motivazione estratta

Because the appeal proceedings ended following the appellant's withdrawal, costs were imposed on the appellant under Art. 106(1) CPC.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.