progetti

Victim has no standing to appeal in juvenile proceedings

ZZ.1994.28Altro tribunale6 lug 1994Dismissed

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Juvenile Court Chamber held that a victim in proceedings against children and juveniles has no party rights and is therefore not entitled to challenge the judgment by legal remedy. The Victim Assistance Act did not alter this position, because Solothurn juvenile procedure excludes civil claims and, consequently, the victim’s participation required by Art. 8(1)(c) OHG is absent. The legal remedy was therefore inadmissible/dismissed for lack of standing.

Massima Omnilex

§ 162 Abs. 2 StPO; Art. 8 Abs. 1 lit. c and Art. 9 Abs. 4 OHG: In juvenile proceedings the injured person has no party status and, absent prior participation in the proceedings, is not entitled to appeal. Cantonal juvenile procedure may exclude the application of Art. 8(1)(a) and (c) OHG by barring civil claims and participation of the injured person. The OHG does not override such cantonal exceptions where permitted by Art. 9(4) OHG (consid. 1).

Testo completo

Geschäftsnummer:** ZZ.1994.28**
Instanz:Jugendgerichtskammer
Entscheiddatum:07.07.1994
FindInfo-Nummer:O_JK.2015.2
Titel:** Opferhilfegesetz, Verfahren gegen Kinder, Rechtsmittel**
Resümee:§ 162 Abs. 2 StPO, Art. 8 Abs. 1 lit. c Opferhilfegesetz - Im Verfahren gegen Kinder und Jugendliche ist das Opfer nicht legitimiert, ein Rechtsmittel zu ergreifen
SOG 1994 Nr. 28 § 162 Abs. 2 StPO, Art. 8 Abs. 1 lit. c Opferhilfegesetz*- Im Verfahren gegen Kinder und Jugendliche ist das Opfer nicht legitimiert, ein Rechtsmittel zu ergreifen.* Im Verfahren gegen Kinder und Jugendliche stehen dem Verletzten keine Parteirechte zu (SOG 1988 Nr. 21). Er ist deshalb auch nicht legitimiert, Rechtsmittel einzulegen (§ 162 Abs. 2 StPO). Das Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG), das am 1.1.93 in Kraft trat, hat diese Rechtslage nicht verändert: Zwar gilt Art. 8 Abs. 1 OHG grundsätzlich auch im Verfahren gegen Kinder und Jugendliche, doch können die Kantone in diesem Verfahren laut Botschaft (BBl 1990 II S. 989) gestützt auf Art. 9 Abs. 4 OHG Ausnahmen von den Bestimmungen der Art. 8 Abs. 1 und 9 OHG vorsehen. Eine solche Ausnahme bildet § 150 StPO, wonach privatrechtliche Ansprüche im Jugendstrafverfahren nicht geltend gemacht werden können. Damit wird nicht nur Art. 8 Abs. 1 lit. a, sondern auch lit. c OHG von der Anwendung ausgeschlossen, welche Bestimmung besagt, dass das Opfer den Gerichtsentscheid mit den gleichen Rechtsmitteln anfechten kann wie der Beschuldigte, wenn es sich bereits vorher am Verfahren beteiligt hat. Da das Opfer nach solothurnischem Prozessrecht in keiner Weise am Verfahren gegen Kinder und Jugendliche teilnehmen kann, ist die in Art. 8 Abs. 1 lit. c OHG statuierte Voraussetzung nicht gegeben und das Opfer demzufolge nicht legitimiert, ein Rechtsmittel einzulegen. * Obergericht Jugendgerichtskammer, Urteil vom 7. Juli 1994*

Parole chiave

victim standingjuvenile proceedingslegal remedyparty rightsvictim assistanceinadmissibility

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether a victim has standing to appeal in proceedings against children and juveniles.

Decisione estratta

No. In juvenile proceedings the injured person has no party rights and therefore no standing to lodge a legal remedy.

Motivazione estratta

Solothurn juvenile procedure excludes the injured person from participation altogether, so the condition in Art. 8(1)(c) OHG that the victim must previously have participated in the proceedings is not met. Section 150 StPO also excludes civil claims in juvenile proceedings, which means Art. 8(1)(a) and (c) OHG do not apply. The OHG did not change the pre-existing rule.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.