progetti

Nullity complaint admissible against all Obergericht judgments

ZZ.1988.12Altro tribunale22 dic 1988Granted

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

An AG challenged an Obergericht order compelling it to convene a general meeting with a specific agenda item by means of a cantonal nullity complaint. The respondent argued that § 305(2) ZPO only covered Obergericht judgments rendered in ordinary appellate proceedings and therefore the complaint was inadmissible in this summary matter. The Zivilkammer rejected that view, relying on the clear revised statutory wording and the legislative history, which showed that a proposed limitation to appellate judgments had been deliberately deleted. The court held that the remedy is admissible against all judgments and plea decisions of the Obergericht.

Massima Omnilex

§ 305 Abs. 2 ZPO; Zulässigkeit der kantonalen Nichtigkeitsbeschwerde gegen Urteile des Obergerichtes: Die revidierte Fassung der Bestimmung ist klar und schränkt den Anwendungsbereich nicht auf im Appellationsverfahren ergangene Entscheide ein. Aus dem Gesetzeswortlaut und der Entstehungsgeschichte ergibt sich, dass die Streichung des einschränkenden Zwischensatzes bewusst erfolgte und die Nichtigkeitsbeschwerde gegen sämtliche Urteile und Einredeentscheide des Obergerichtes offensteht, sofern ein wesentlicher Verfahrensgrundsatz behauptet wird. Die frühere, unklare Fassung und die dazu ergangene Rechtsprechung sind auf den neuen Text nicht übertragbar (consid. zur Auslegung).

Testo completo

Geschäftsnummer:** ZZ.1988.12**
Instanz:Zivilkammer
Entscheiddatum:23.12.1988
FindInfo-Nummer:O_ZK.2015.273
Titel:** Nichtigkeitsbeschwerde, Zulässigkeit**
Resümee:§ 305 Abs. 2 ZPO. Die Kantonale Nichtigkeitsbeschwerde ist gegen alle Urteile des Obergerichtes zulässig.
SOG 1988 Nr. 12 **§ 305 Abs. 2 ZPO.*Die Kantonale Nichtigkeitsbeschwerde ist gegen alle Urteile des Obergerichtes zulässig. Eine AG erhob gegen einen Rekursentscheid des Obergerichtes, wodurch sie zur Einberufung einer Generalversammlung mit einem bestimmten Traktandum verpflichtet wurde, Nichtigkeitsbeschwerde. Als Nichtigkeitsgrund machte sie geltend, das Obergericht habe dem Beschwerdegegner mehr zugesprochen, als er verlangt habe (Verletzung der Dispositionsmaxime). Zur Frage des Eintretens führte die Zivilkammer in neuer Besetzung u.a. aus: Die Nichtigkeitsbeschwerde stützt sich auf § 305 Abs. 2 ZPO. Diese Bestimmung lautet in der neuen Fassung vom 7. Dezember 1986 wie folgt: "Gegen Urteile und Einredeentscheide des Obergerichtes kann Nichtigkeitsbeschwerde erhoben werden, wenn ein wesentlicher Verfahrensgrundsatz verletzt worden ist. Das Obergericht entscheidet darüber in neuer Besetzung." Der Beschwerdegegner macht geltend, die Bestimmung beziehe sich nur auf Urteile und Einredeentscheide, die das Obergericht im ordentlichen Verfahren gefällt habe. Der Entscheid SOG 1974 Nr. 7, worin das Obergericht diese Beschränkung für die alte Fassung von § 305 ZPO festgestellt habe, sei auch auf den neuen § 305 ZPO anwendbar. Da es im vorliegenden Fall um ein summarisches Verfahren gehe, sei deshalb auf die Beschwerde nicht einzutreten. Dem kann nicht beigepflichtet werden. Während die frühere Fassung von § 305 ZPO unklar war und die im erwähnten Obergerichtsentscheid getroffene Auslegung ermöglichte, ist die neue Fassung klar. Die Urteile und Einredeentscheide, gegen die Nichtigkeitsbeschwerde geführt werden kann, werden hier in keiner Weise eingeschränkt. Dass es sich dabei nicht etwa um ein gesetzgeberisches Versehen handelt, ergibt sich aus der Entstehungsgeschichte eindeutig. § 305 ZPO war in der Beratung der kantonsrätlichen Kommission zur Vorberatung einer Änderung der Zivilprozessordnung umstritten. Nachdem er in der Sitzung vom 2. Juni 1986 zurückgestellt worden war, arbeitete das Obergericht eine neue Formulierung aus. Dabei schlug es für Abs. 2 folgende Fassung vor: "Gegen Urteile und Einredeentscheide des Obergerichtes, die im Appellationsverfahren ergangen und durch kein ordentliches eidgenössisches Rechtsmittel anfechtbar sind, kann Nichtigkeitsbeschwerde erhoben werden, wenn ein wesentlicher Verfahrensgrundsatz verletzt worden ist. Das Obergericht entscheidet darüber in neuer Besetzung." An der Kommissions-Sitzung vom 12. August 1986 stellte Kantonsrat Beat Frey den Antrag, es sollten alle Entscheide des Obergerichtes, nicht nur solche im Appellationsverfahren, der Nichtigkeitsbeschwerde unterliegen und es sei deshalb der Zwischensatz "die im Appellationsverfahren ergangen und durch kein ordentliches Rechtsmittel anfechtbar sind" zu streichen. Diesem Antrag folgte die Kommission einstimmig (Seiten 4-6 des Protokolls).Die von der Kommission beschlossene Fassung von § 305 Abs. 2 ZPO entspricht dem heutigen Gesetzestext. * Obergericht Zivilkammer, Urteil vom 23. Dezember 1988

Parole chiave

nullity complaintadmissibilitystatutory interpretationsummary procedurelegislative historyappellate court

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether § 305(2) ZPO allows a cantonal nullity complaint against all judgments of the Obergericht, including summary-procedure decisions.

Decisione estratta

Yes. The revised wording is clear and not limited to judgments rendered in ordinary appellate proceedings; it covers all Obergericht judgments and plea decisions.

Motivazione estratta

The court held that the previous version was ambiguous, but the new text contains no restriction. Legislative history confirmed that an express limitation to appellate judgments was deliberately rejected and that the final wording intentionally extends the remedy to all Obergericht decisions.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.